1) Personal injury compensation
人身伤害赔偿
2) Personal injury compensation
民事人身伤害赔偿
3) human body
人身
1.
He has a deep insight into Zhouyi can tong qi (Talisman of the Three Receptacles Based on the Zhouyi) and holds that the book is about human body.
他对《周易参同契》的研究很有见地,主张"契"合人身,同时他以儒解"契",以易参"契",提出了对《参同契》独到的看法。
2.
Under the affection of traditional legal theory, the school in China usually don’t think human body as object of administrative legal relationship.
国内学者受传统法学理论影响,一般不将人身作为行政法律关系的客体。
4) health
人身健康
5) Personal injury
人身伤害
1.
Perplexity and Approach on Re-evaluation of Personal Injury;
人身伤害重新鉴定的困惑与出路
2.
In personal injury cases,expert s conclusion is the important evidence and basis to find the facts.
在人身伤害案件中,人身伤害鉴定结论是司法机关用来查明人身伤害案件事实的重要证据和依据。
3.
There is definite regulation on how to define the compensation amount of moral damage in personal injury.
对人身伤害中的精神损害应否赔偿,我国立法一直没有明确的规定,但民法理论经历了从否定到肯定的发展过程。
6) personal safety
人身安全
1.
On the Personal Safety Guarantee in the Law Enforcement of Police;
论警察执法活动的人身安全保障
2.
In a word,the aim is to ensure the safe production and personal safety.
论述为什么要提倡安全生产文化建设 ,解释何谓安全文化 ,明确安全文化的作用 ,阐述建设安全文化的重要意义 ,提出怎样建设安全文化 ,目的就是要确保安全生产 ,确保生产过程中的人身安
3.
From aspects of safety sense, causes of accident and manage-ment solutions, the paper elaborates how to strengthen the personal safetywork for railway transport enterprises.
对于铁路运输企业职工的人身安全,管理和控制的难度很大,通过对齐齐哈尔铁路分局1990年以来冬运期间发生伤亡事故案例的分析,从安全意识、事故致因、管理措施三方面阐述了如何加强铁路运输企业人身安全工作,并从不同侧面论述了铁路运输企业搞好人身安全应考虑的要素、应把握的重点及应采取的措施。
参考词条
补充资料：《涉及人身伤害与死亡的产品责任公约》
《涉及人身伤害与死亡的产品责任公约》
Convention on Product Liability Related to Personal Injuries and Death
Sheji Renshen Shanghai YU 51阴闪de ChanPin ZerenGa飞扮ue《涉及人身伤容与死亡的产品贵任公约》(肠砒瓜俪on乃记讹tl勿b“勿凡如沈J toPe加翔以扭加庇3and块以h)又称《斯特拉斯堡公约》。关于产品责任的区域性条约之一。由欧洲共同体理事会拟定，于l盯7年1月27日起由该理事会的成员国签字。该公约已经对成员国正式生效。 公约共19条和1个附件。其主要内容为:①关于产品贵任的原则。公约对产品贵任适用严格责任归贵原则，并要求各缔约国应在不迟于公约对其生效之日起使其国内法符合公约的各项原则。②关于生产者的范围。公约将4种人列为生产者，即生产商(含装配零部件和商品的制造商);产品进口商;任何使自己的名字、商标或者其他识别特征出现在商品上面，将其作为自己产品的出示者;产品没有标明任何生产者的身份时，则每个供应商均视为生产者。③关于生产者的赔偿责任及其确认。生产者应当承担其缺陷产品造成人身伤害或死亡的赔偿责任。若数人对同一损害负有责任，则每个人应当承担全部责任。④关于受害人权索赔的人的自身过失。在考虑了索赔人自身过所有情况以后，侵害人可以减少或者拒绝赔偿。于损害赔偿及其赔偿限额。规定损害赔偿范围仅人身伤害，不包括财产的损失;受害人获得赔偿的数额取决于有关各国国内法的规定。(纪正公有的关于体﹄甘内乏入们夕口d人，嘴、、尹
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。