1) spatial conscious creation
意识空间创造
3) creative consciousness
创造意识
1.
<Abstrcat> The creative consciousness of an artist is embodied in a brand new emotions, artistic images and artistic conceptions.
艺术家的创造意识是在一种全新的情感、全新的艺术形象和意境中得以体现的,然而艺术创作的完成,最终得借助其具体的创作方法诉诸于视觉的艺术风格和艺术语言来实现,并因而形成创作个性。
4) creative awareness
创造意识
1.
Through the reaching study on the indeterminate limit,the essay stresses on how to cultivate student s creative awareness and thinking.
本文通过“不定式极限”的教学研究,对在课堂教学中培养学生创造意识和提高学生创造性思维进行了初步的研究。
5) sense of creativity
创造意识
1.
The growth and exertion of the creativity depends on radiation and convergence of the sense of creativity.
而创造力的产生和发挥,依赖于创造意识的发散和收敛。
2.
To achieve this, the translator should have both a sense of self restraint and a sense of creativity.
为了实现这一目标 ,译者一方面要有克己意识 ,一方面要有创造意识 ,两者相互制约 ,相互弥补 ,切不可重此轻彼。
6) sense of creation
创造意识
1.
At first, it is necessary to improve the understanding of the nature of aesthetics; secondly, the development of creativity attributes to the sense of creation; thirdly, it is manifest that sketch is the experimental basis of creation; fourthly, sketch teaching should show the unity of teaching, studying and creation.
首先应提高对素描本质的认识及审美心理结构的认知 ;其次培养创造能力还取决于创造意识的形成 ;第三要明确素描就是创作的实验基地 ;第四是素描教学应体现教、学、创一体
补充资料:《创造》
1925年捷克文艺批评家沙尔达创办的文艺、政治综合性周报。1928年捷克斯洛伐克当局查禁共产党的出版物,沙尔达出于对捷共的同情,对当局表示抗议,将《创造》让给尤·伏契克接办,从此成了捷克共产党的重要刊物之一。同年11月 4日新版创刊,由伏契克任主编。1938年被官方封闭。1945年在诺伊曼领导下复刊,后时停时办。1963年同 《文化报》合并, 改名为《文化创造》,但不久又停刊。1969年 5月,捷共中央决定恢复出版伏契克曾任主编的《创造》周报,是全国最主要的报纸之一。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条