1) Tibetan image of Buddha art
藏传佛像艺术
3) Tibetan Buddhist statue
藏传佛教造像
1.
In the process of carving the Tibetan Buddhist statue, every activity is holy, sincere, and religious.
在藏传佛教造像艺术中,一切的行为都是神圣虔诚的宗教行为,也都是重新认识把握佛教精神的必要过程。
4) the Tibetan Buddhist images
藏传佛教图像
1.
Based on the systematically collecting of relevant materials,this article gives a review of the foundational literature of the Tibetan Buddhist images, representative works and academic researches of Esoteric Buddhist images.
藏传佛教图像是西藏考古与艺术研究中的重要部分。
5) Tibetan Buddhism art
西藏佛教艺术
1.
As a key branch of the Tibetan Buddhism art ,Regong art has been developing and growing on the basis of sufficiently absorbing and broadly refering to the Indian Buddhism art,the Tibetan Buddhism art and the Chinese Art.
作为藏传佛教艺术的一个重要流派 ,热贡艺术是在充分吸收和广泛借鉴印度佛教艺术、西藏佛教艺术以及汉地艺术的基础上发展并成熟起来的 ,它特殊的成长经历不仅培育了其独特的艺术魅力 ,同时也为它积淀了宝贵的艺术价值和社会价值。
6) Tibetan-strained Buddhist Beaux-arts
藏传佛教美术
1.
Essentially speaking,the mainstream of Tibetan Beaux-arts is Tibetan-strained Buddhist Beaux-arts,which reflects philosophical connotations of Buddhism in the form of arts so as to express the visions and ideals of life.
藏族美术作为藏族文化的主要部分,它自始至终与本土原始文化,藏传佛教文化和民间民俗文化联系在一起,究其实质而言,藏族美术的主流是藏传佛教美术,是将佛教的哲理内涵用美术的形式手段表达出来,借以抒发人生的愿望和理想。
补充资料:佛像
【佛像】
(图像)佛之真影也,通雕像铸像画像而言,佛使优填王始造之,为住持之佛宝,使在世灭后之四众以真身之想,而信敬之。大乘造像功德经,佛说作佛形像经,佛说造立形像福报经,造塔功德经,佛说造塔延命功德经等,皆详说造像之功德。圆觉经曰:“若复灭后,施设形像,心存目想,生正忆念,还同如来常住之日。”释氏耍览中曰:“宣律师云:造像梵相,宋齐间皆唇厚鼻隆,目长颐丰,挺然丈夫之相。自唐以来,笔工皆端严柔弱似妓女之貌,故今人夸宫娃如菩萨也。”
(图像)佛之真影也,通雕像铸像画像而言,佛使优填王始造之,为住持之佛宝,使在世灭后之四众以真身之想,而信敬之。大乘造像功德经,佛说作佛形像经,佛说造立形像福报经,造塔功德经,佛说造塔延命功德经等,皆详说造像之功德。圆觉经曰:“若复灭后,施设形像,心存目想,生正忆念,还同如来常住之日。”释氏耍览中曰:“宣律师云:造像梵相,宋齐间皆唇厚鼻隆,目长颐丰,挺然丈夫之相。自唐以来,笔工皆端严柔弱似妓女之貌,故今人夸宫娃如菩萨也。”
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条