1) national and folk percussion music
民族民间打击乐
2) national percussion music
民族打击乐
1.
The paper introduced performance scheme demonstration, musical instruments selection, rehearse and sound design of the chorus and national percussion music in the 60th Anniversary of National Day Evening Entertainment.
介绍国庆60周年庆典上合唱、民族打击乐的演出方案论证、乐器使用及排演情况,及现场音响设计。
3) folk wind music
民间吹打乐
1.
The research on folk wind music is one of the important contents of folk music study,especially an analysis of music cultural style combining the fieldwork and the corresponding cultural background.
民间吹打乐研究是地方乐种研究的重要内容之一,而如何结合实地考察以及相应的文化背景进行音乐文化风格分析和探索,则尤为必要。
4) folk music
民族民间音乐
1.
The field work is an important part of exercise in folk music and the scientific method is the key toinstruct the students how to take an investigation.
实地调查是民族民间音乐教学实践中的一个重要环节,科学合理的方法运用是指导学生开展调查工作的教学关键。
5) Li nationality folk music
黎族民间音乐
1.
At present,in Hainan Li nationality folk music research,high level academic achievements with scientific value seldom emerge,neither do new subjects with rational reasoning features and unique creative ideas,which has become the bottleneck in the development of Hainan ethnomusicology.
关于海南黎族民间音乐方面的研究,目前尚缺具有较高学术水准和科研价值的研究成果,尤其缺乏具有理性思辨色彩和独特创见的新兴课题,这已成为海南民族音乐学事业发展的瓶颈。
6) Korean folk song
朝鲜族民间音乐
补充资料:《京剧打击乐汇编》
中国戏曲研究院编,张宇慈、吴春礼、何为、屠楚材撰写,1958年出版。
打击乐为中国戏曲艺术遗产之一。京剧的打击乐,在19世纪后期就已逐渐形成自己的体系。由于没有完备的记谱法记录,长期以来一直依靠"锣鼓经"口头传授。其间虽有文字记载,但无论在种类、数量以及准确性上,都与实际情况不尽相符。《汇编》的出版,弥补了以上的不足。
《汇编》的特点:①科学性。它的记谱方法,采用四行总谱的形式,鼓板、小锣、铙钹、大锣,各为一个声部。对每种乐器的演奏方法及其实际音响效果,都有精确记载。它也不否定传统"锣鼓经"念法的优点,而是附在总谱之下另列一行,以资对照。②系统性。全书收集京剧锣鼓点 100多种,归纳为5类。第1类为短小的锣鼓(从一锣至凤点头);第2类为大段的身段锣鼓(如冲头、长锤、闪锤、抽头);第 3类为表现特定戏剧情绪的锣鼓(如急急风、搓锤等);第 4类为干念牌子的锣鼓(如水底鱼、四边静等);第 5类为成套的程式性锣鼓(如起霸、趟马等)。③实用性,全书的编排次序由简到繁,对每一锣鼓的用法,除文字说明外,还列举大量演出实例作为示范。
《汇编》附有编写者之一何为所写的《京剧打击乐初步研究》。从京剧打击乐的一般运用规律,到如何运用打击乐表现戏剧情绪,各种锣鼓点的演变,以及打击乐革新发展等几个方面,进行了论述。
打击乐为中国戏曲艺术遗产之一。京剧的打击乐,在19世纪后期就已逐渐形成自己的体系。由于没有完备的记谱法记录,长期以来一直依靠"锣鼓经"口头传授。其间虽有文字记载,但无论在种类、数量以及准确性上,都与实际情况不尽相符。《汇编》的出版,弥补了以上的不足。
《汇编》的特点:①科学性。它的记谱方法,采用四行总谱的形式,鼓板、小锣、铙钹、大锣,各为一个声部。对每种乐器的演奏方法及其实际音响效果,都有精确记载。它也不否定传统"锣鼓经"念法的优点,而是附在总谱之下另列一行,以资对照。②系统性。全书收集京剧锣鼓点 100多种,归纳为5类。第1类为短小的锣鼓(从一锣至凤点头);第2类为大段的身段锣鼓(如冲头、长锤、闪锤、抽头);第 3类为表现特定戏剧情绪的锣鼓(如急急风、搓锤等);第 4类为干念牌子的锣鼓(如水底鱼、四边静等);第 5类为成套的程式性锣鼓(如起霸、趟马等)。③实用性,全书的编排次序由简到繁,对每一锣鼓的用法,除文字说明外,还列举大量演出实例作为示范。
《汇编》附有编写者之一何为所写的《京剧打击乐初步研究》。从京剧打击乐的一般运用规律,到如何运用打击乐表现戏剧情绪,各种锣鼓点的演变,以及打击乐革新发展等几个方面,进行了论述。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条