1) original versions
原刊本
1.
Of these maps, there are only 5 original versions in the world, 3 of which are currently in the collection of Miyagi Prefectural Library, Kyoto University, and National Archives of Japan respectively, and whose origin and present state of affairs are rarely known to the Chinese.
利玛窦在华期间曾绘制世界地图数幅,这些地图的原刊本全世界仅存五件,其中有三件藏于日本。
2) printed book
刊本
1.
After the missing of You Xian Ku in China,the Japanese ancient hand-copied book and printed books began to circulate.
《游仙窟》一书在中国失传后,因日本的古钞本、古刊本得以流传。
3) journal-orientation
刊本位
1.
The serious one is journal -orientation, which means taking the level and quality of a specific journal as a fundamental criterion to judge a thesis.
学术论文评价中存在种种误区,其中较为严重的是"刊本位"取向问题,即将期刊的水平和质量作为衡量论文的水平和质量的根本标准。
5) editions of newspapers
报刊版本
6) paper periodical
纸本期刊
1.
By comparison and analysis of the electronic periodical and the paper periodical,The development and prospect of paper periodical in the library of university under the networked environment was discussed.
本文通过对电子期刊和纸本期刊的比较分析 ,论述了在网络环境下高校图书馆纸本期刊的发展前景。
补充资料：《明成化刊本说唱词话丛刊》
| 《明成化刊本说唱词话丛刊》 中国明代说唱词话集。1967年在上海嘉定墓葬出土文物中有成化七至十四年（1471～1478）北京永顺堂刊印的说唱词话16种和南戏《新编刘知远还乡白兔记》1种。现藏上海博物馆。词话计有：《花关索出身传》、《花关索认父传》、《花关索下西川传》、《花关索贬云南传》及《薛仁贵跨海征辽故事》、《石郎驸马传》、《包待制出身传》、《包龙图陈州粜米传》、《仁宗认母传》、《包龙图断曹国舅公案传》、《包龙图断歪乌盆传》、《包龙图断白虎精传》、《刘都赛上元十五夜看灯传》、《张文贵传》、《开宗义富贵孝义传》、《莺哥孝义传》等。讲史、公案、传奇、灵怪，对研究中国小说、戏曲、曲艺的发展与变迁，提供了丰富的史料。其中花关索的故事，是宋、元时代流传甚广的民间传说，久已湮没无闻，由于这4种词话的发现，才得以重见；包拯故事系列，由元杂剧到明末几种小说可说各擅其长，而这几部公案传的发现，恰处于承上启下的重要环节，从中可见包公故事的发展衍变轨迹。但在文学史上最有价值的是对词话这一文学体裁的研究，开拓了人们的视野。 词话是兴盛于元、明两代的民间说唱艺术，但是词话这一文学体裁的形态特点究竟是什么，它与宋元话本是什么关系，明成化刊本词话的发现，使研究者从《金瓶梅词话》、《大唐秦王词话》之外，又可目睹明代前期刊刻的这些词话实物。这一发现，对于研究中国长篇小说的成书过程、小说艺术发展史，关系重大。这批词话，已在1973年影印出版，书名定为《明成化刊本说唱词话丛刊》。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条