1) Chinese national opera
中国民族歌剧
1.
Since the birth of Chinese national opera in the early part of 20th century, it has become an important aspect of Chinese performing arts.
二十世纪初中国民族歌剧在中国诞生以来,就成为了中国文艺舞台上一个重要的舞台表演形式。
3) Chinese nationality opera "Lily magnolia Poem"
中国民族歌剧《木兰诗篇》
4) national opera
民族歌剧
1.
It is nearly a century since national opera began life in China.
中国民族歌剧形成至今,历时近一个世纪,基本上是沿着两条路子向前发展的,即民族化的创作道路和大量借鉴西洋的创作道路,这两条道路在发展过程中存在着明显的不均衡性。
2.
Through studying the singing characteristics of the four arias in the opera of Prairie Fire and Spring Breeze in the Ancient Town, the paper widens up the domain and enriches the means of studies on national opera of China.
论文希望通过对歌剧《野火春风斗古城》四个唱段演唱特征的研究,拓宽对中国民族歌剧演唱研究的领域,丰富对中国民族歌剧研究的手段,为当代中国民族歌剧的演唱研究提出些许拙见。
3.
The national opera jiangjie has been onto the stage and screen five times from the creation to the present.
民族歌剧《江姐》从创作至今已先后五次被搬上舞台与荧屏。
5) national operas
民族歌剧
1.
This paper reviews the developmental course and representative list of operas concerning the Chinese national operas,and elaborates the unique charm of Chinese national operas from the nationalization of opera creation,the combination Chinese and Western,singing style and national language and so on.
本文回顾了中国民族歌剧的发展历程及代表剧目 ,并从歌剧创作的戏曲化与民族化、中西融合、演唱风格与民族语言、歌剧创作与振兴等几个方面论述了中国民族歌剧的独特魅力。
补充资料：中国歌剧舞剧院
| 中国歌剧舞剧院 中国民族歌剧、歌舞表演团体。1953年建 立于北京，前身为中央实验歌剧院。1964年定名为现名，下设歌剧团、舞剧团、民族乐队、管弦乐队、舞台美术队、创作室，以演出中国民族歌剧、舞剧为主。该团借鉴欧洲歌剧和舞剧的艺术经验，以民族唱法和民族管弦乐队为表现手段，继承中国古典戏曲舞蹈和民族民间舞蹈的传统，创作、演出了许多有影响的作品，为中国歌剧、舞剧艺术的创新和发展进行了探索。该团的保留剧目有歌剧《白毛女》、《刘胡兰》、《窦娥冤》、《伤逝》、《小二黑结婚》等； 舞剧《宝莲灯》、《文成公主》、《雷峰塔》等，舞蹈《盗仙草》、《祝福》、《春江花月夜》等。该团的主要艺术家包括刘郁民、周星华、于夫、郭兰英、李波、李元华、王萍、于颖、赵青、陈爱莲、孙玳璋、张定和、梁克祥、舒铁民等。历任院长有周巍峙、卢肃、安波、马可、晏甬、乔羽、吴雁泽。指挥先后有黎国荃、李执恭等。该团先后到过亚洲、美洲、欧洲等地区的国家访问演出。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条