1) the modernization of individuality
个性现代化
3) Four Modernizations
四个现代化
1.
The Chinese Communists represented by MAO Ze-dong changed the development objective from industrialization to Four Modernizations and began to shake off the Soviet influences of one-sided emphasis on heavy industry.
以毛泽东为代表的中国共产党人,在发展目标上变工业化为四个现代化,开始摆脱苏联片面发展重工业的发展模式的影响;以邓小平为代表的中国共产党人,在决策怎样进行现代化建设时,提出走自己的路,建设有中国特色的社会主义,确立了三步发展的战略目标,使社会主义中国日益兴旺起来;以江泽民为代表的中国共产党人,在各种困难和考验面前,与时俱进,使第二步目标提前实现并开始向第三步目标迈进,使中国特色的社会主义显示出勃勃生机;十六大确立全面建设小康社会的奋斗目标,把邓小平设想的50年发展的第三步目标进一步具体化。
2.
MAO Tsetong and his colleagues launched the"four modernizations", DENG Xiaoping and his colleagues started"quadruple" and "the threestep"development strategy, and now, JIANG Zemin and the third collective leadership puts forward the theory of "building an allround welloff society".
以毛泽东为核心的党的第一代领导集体作为这一理论的开拓者确立了"四个现代化"的宏伟目标;以邓小平为核心的党的第二代领导集体作为继承者确立了"翻两番"的目标和"三步走"的发展战略;以江泽民为核心的党的第三代领导集体作为集大成者最终确立了"全面建设小康社会"的理论。
3.
Mao proposed "Two Steps to Realize Four Modernizations", while Deng put forward "Three Steps to Realize Modernizations with Chinese Characteristics".
实现现代化是毛泽东和邓小平共同的奋斗目标，但毛泽东提出“两步走”实现“四个现代化”的思想，而邓小平则提出分“三步走”实现“中国式的现代化”。
4) the Four Modernizations
四个现代化
1.
Mao Ze-dong and the Four Modernizations in China;
毛泽东与中国的“四个现代化”
2.
So studying Mao Zedong s modernized ideology,especially the taking shape and development of his ideology of "the Four Modernizations"and its inheritance and promotion today,has important significance for coustrusting our socialist modernization with Chinese characteristics.
研究毛泽东的现代化思想,特别是他的“四个现代化”思想的形成与发展,以及它的继承和深化,对于今天建设中国特色的社会主义具有重要的启示意义。
3.
Mao Ze dong made unremitting efforts to Chinese modernization and put forward the four modernizations which is one of the most remarkable contributions to Chinese modernization theory.
毛泽东对中国现代化的认识经历了一个由工业化到以重工业为核心的工业化再到以科学技术为基础的四个现代化的历史过程。
5) individual modernity
个人现代性
1.
This study investigates the characteristics of Senior Students Demand for Oversea Higher Education,and the effects of students expected economic returns in the future and their individual modernity on their demand for oversea higher education.
本文力图了解高中生对国际化高等教育的需求状况及其与预期经济收益和个人现代性等个人因素的关系,旨在个人层面探索中学生国际化高等教育需求的影响因素。
2.
Individual modernity has been defined as the typical pattern of more or less related motivational, evaluative, attitudinal and temperamental traits that is most frequently observed in people in modern society.
个人现代性，是指现代化社会中个人所最常具有的一套认知态度、思想观念、价值取向及行为模式。
3.
Individual modernity has been defined as the typical pattern of more or less related motivational, evaluative, attitudinal and temperamental traits which is most frequently observed in people in modern society.
个人现代性,是指现代化社会中个人所最常具有的一套认知态度、思想观念、价值取向及行为模式。
6) achieve the comprehensive modernization of agriculture, industry, national defense, and science and technology
实现四个现代化
补充资料：《建设强大的现代化正规化的革命军队》
《建设强大的现代化正规化的革命军队》
Build a Powerful Modernized and Regularized Revolutionary Army
ihllQ:命军，d‘一)才‘l’}二刁、卜鲜内‘乍1在华 全文《邓小 走规许的特}仁战的水、卜.推动旱的和易。，}，于卜石，匕’建处的现J ianshe Qiangda de XiandaZhengguihua de Geming!undui《建设强大的现代化正规化的革队))(B“11‘l‘才p‘，、，，。，介，IM‘，‘le‘:，i:‘ReguI’Iri:ed Re、1‘，11才rior了u尽A月7了介)关J:新时期‘引从建设日标和任务问是事著作。是邓小平J几1981年gJ」191北某地检阅军事演习部队时的讲话，约800字，收人1994年川J」{I}版的、卜文选》第2卷。 讲话称赞演习检验厂部队现代化、化建设的成果，较好地体现】’现代战’点，摸索J‘现代条件卜诸军兵种协}，叮经验，提高厂部队的军政素质和实，l戊对全军的建设、战备和训练是个有力讲话指出，霸权}:义严币地威胁若世占平和:1，l司的安个，必须保于，’f高度的警才囚人民解放军是人民民i二专政的‘}剐虽启负肴保IJ.社会1己义子11}xJ，保I之“【，LI了设的光荣使命，必须建没成为一支强、响月~‘‘~代化、正规化的革命军队。全定要坚持四项基本原则，加治思想建设;改善武器装备，国防现代化;继承和发扬人队的光荣传统，加强军政训练一步增强部队的军政素质，现代条件下诸军兵种协同作.力;加强作风培养，严格组律，扎扎实实地做好反侵略.的准备。 《建设强大的现代化正规革命军队》为新时期军队建明了方向和目标。 (王长多 一一咋跳J与击勺︻L儿fr盯山日目吞杏尹Z﹂﹂J口仁七托︶旧J写盈匕卜廿凡口汽卜芯的指卜﹄飞兄)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条