4) joint tenancy
共同共有
1.
Generally speaking, the co-ownership is always classified into tenancy in common and joint tenancy, they all can data back to the tenancy in roman law and germany law.
通说主张,共有分为按份共有和共同共有两种类型,它们分别根源于罗马法上的共有和日耳曼法上的共有。
5) joint ownership
共同共有
1.
This paper, with an old conundrum of inheritance of patrimonial houses as an introduction, reveals that the existing joint ownership in China with joint heritage as its core rationale seems not conducive to an adequate use of things.
祖屋继承是个难题,我国现有的共同继承遗产之共同共有制度存在不利于物之利用,从经济学产权理论分析这一问题产生的原因,可以发现该问题的解决可适用取得时效。
2.
The collective land ownership is a special joint ownership, and the reconstructing collective land ownership measures are as follows: prohibiting the administrative power interfering, endowing peasants the right of disposition of land and the collective decide the usage of land.
在性质上 ,集体土地所有权的本质是一种特殊的共同共有。
6) held jointly
联同持有
补充资料：共同海损的共同利益派
共同海损的共同利益派
【共同海损的共同利益派】对共同海损范围的一种主张。共同利益派的基本观点是:列人共同海损的牺牲和额外费用的支出不能只限于以获得共同安全为目的，为了船舶获得续航能力，安全地将货物运往目的港口，将船舶驶人避难港进行修复至重新获得适航条件时为止这一期间所发生的牺牲和费用，也应列为共同海损范围。持此项观点的多数代表着船方利益。共同利益派的观点，由于历史的原因影响重大，在目前的共同海损理算规则中仍起着主导作用。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条