1)  restore as it was
“修旧如旧”
2)  repair the old as old
修旧如旧
3)  repair class and repair system
修程修制
1.
Combined with construction of the repair class and repair system of the Chinese multiple units,it was analyzed about design basis,rule,coding constitution,and coding distribution,introduced the application and maintenance of the repair class and repair system of the Chinese multiple units.
结合国产动车组修程修制评价系统的建设,对动车组主要零部件分类编码的设计依据、原则、编码构成、码位分布进行了分析,并介绍动车组零部件故障编码系统的应用与维护。
2.
Via the research on inspection and repair of multiple units abroad, with the combination of the actual inspection and repair of railway passenger cars in China, the suggestive scheme of the repair class and repair system of the 200 km/h multiple units to be put into operation is put forward.
通过对国外动车组检修情况的研究,并结合中国铁路客车检修实际,对即将投入运用的时速200km动车组的修程修制提出了建议方案。
4)  maintenance system
检修修制
1.
Based on analysis with reference to the actual situations of maintenance and application of DFH 21 metregauge locomotive, it was pointed out that the basic mode of innovation of maintenance system for metregauge locomotive should be "periodical maintenance plus health maintenance plus after failure maintenance”.
结合东方红〈2 1〉型机车在米轨检修运用中的实际情况进行分析 ,提出了米轨机车检修修制改革的基本模式应为“定期修 +状态修 +事后修
5)  "preventing revisionism and object to revisionism"
反修防修
1.
It is also the continuation and development of Mao Zedong’s theory and practice of "preventing revisionism and object to revisionism".
1974年12月毛泽东关于无产阶级专政理论问题的指示,是对结束"文化大革命"转入正常的政治、社会生活时,怎样反修防修这一问题的回答,是毛泽东反修防变理论与实践的继续和发展。
6)  modification of laws
修律修订
参考词条
补充资料:和范秘书襄阳旧游(一作和范酂先辈话襄阳旧
【诗文】:
听话扬帆兴,初从岘首还。高吟入白浪,遥坐看青山。
枯木猿啼爽,寒汀鹤步闲。秋来关去梦,几夜度商颜。



【注释】:



【出处】:
全唐诗:卷588-7
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。