2) special fund on repairing infrastructure and purchasing fixed assets
修购专项资金
1.
This paper introduced the usage of special fund on repairing infrastructure and purchasing fixed assets of the Chinese Academy of Agricultural Sciences between 2006 and 2008.
该文介绍了中国农业科学院2006～2008年修购专项资金的使用情况,认为通过修购专项的连续支持,中国农业科学院科研基础设施和仪器设备条件得到实质性改善,科技创新能力不断提高,科研人员工作热情高涨,同时,针对修购专项工作存在的一些问题提出了建议。
3) special optional course
专项选修
1.
Based on the teaching duty of special optional course of track and field,the graduates’teach-ing abilities,the methods of developing and improving those abilities are analyzed,and the necessity of planned and intented comprehensive education in fostering these abilities is emphasized.
根据体育教育专业田径专项选修课的教学任务,分析了学生毕业后从教所需具备的各种能力,以及培养和提高这些能力的方法与途径,强调这些能力需要在教学过程中有计划、有目的地进行综合培养。
4) optional specialized course
专项选修课
1.
After two-year wushu as an optional specialized course for college students, we found that their professional technique, theoretical knowledge, and body constitution have significantly improved.
通过二年制武术专项选修课教学,大学生专项技术及理论知识和身体素质有了很大的提高,教学前后各项指标相互比较有显著性差异(P<0。
2.
After 2-years teaching of gymnastics an optional specialized course for college students, we found that the professional technique, theoretical knowledge and body constitatian have significantly been improved .
通过二年制足球专项选修课教学,大学生的专项技术、理论知识和身体素质有了很大地提高,教学前后各项指标相比较有显著性差异(P<0。
5) special course
专项选修课
1.
In this article by the way of analysing questionaires,the author intends to make acomprechensive survey of areas in which the year 2003、2004、2005 and the year 2006 female students are interested in phsical education,According to the results we set up the special course of basket-ball.
通过问卷调查,对我院03、04、05、06级全体女生关于体育教学内容的兴趣和需求进行了全面的调查,开设了较受欢迎的篮球专项选修课,并对本院03级和04级篮球专项选修课女生在开设篮球专项选修课前与开设篮球专项选修课后身体素质的变化进行了对比分析,由此证明开设女生篮球专项选修课的可行性和必要性。
补充资料：三修──胜三修
【三修──胜三修】
﹝出涅槃经﹞
谓菩萨依佛胜教而修，破于声闻劣修，故名胜三修。
［一、常修］，常即不迁不变之谓也。盖菩萨了知法身之体，本来常住，无灭无生，以破声闻之人，不应于诸法中执为无常，是名常修。
［二、乐修］，乐即安隐寂灭之谓也。盖菩萨了知诸法之中，而有涅槃寂灭之乐，以破声闻之人，不应于诸法中执之为苦，是名乐修。（梵语涅槃，华言灭度。）
［三、我修］，我即自在无碍之谓也。盖菩萨了知无我法中而有真我，得大自在，无有障碍，以破声闻之人，不应于诸法中执为无我、无我所，是名我修。（我所者，谓五阴之身及资生等物也。）
﹝出涅槃经﹞
谓菩萨依佛胜教而修，破于声闻劣修，故名胜三修。
［一、常修］，常即不迁不变之谓也。盖菩萨了知法身之体，本来常住，无灭无生，以破声闻之人，不应于诸法中执为无常，是名常修。
［二、乐修］，乐即安隐寂灭之谓也。盖菩萨了知诸法之中，而有涅槃寂灭之乐，以破声闻之人，不应于诸法中执之为苦，是名乐修。（梵语涅槃，华言灭度。）
［三、我修］，我即自在无碍之谓也。盖菩萨了知无我法中而有真我，得大自在，无有障碍，以破声闻之人，不应于诸法中执为无我、无我所，是名我修。（我所者，谓五阴之身及资生等物也。）
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条