1) intercultural transmission
跨文化传递
2) Images Across Cultures
跨文化的意象传递
4) cultural transmission
文化传递
1.
From the perspective of cultural transmission,the chief topic of the paper is the description of the relations of translation,thinking differences and cultural transmission.
本文主要从文化传递的角度论述了翻译、思维差异和文化信息传递的关系。
2.
This paper,after some explanations of the function of cultural transmission in foreign language teaching,and of cultural studies in English literary research,proposes some measures on how to carry out cultural transmission in English literature teaching.
在论证文化传递在外语以及文学教学中的作用、文化研究在文学研究中作用的基础上,提出了英国文学教学中如何加强文化传递的具体建议。
3.
The thesis compares the national cultural semantic difference between English and Chinese words and probes into the translation strategies from the aspect of cultural transmission.
文章对英汉国俗语义差异进行比较,并从文化传递的角度探讨其翻译策略。
5) cultural transfer
文化传递
1.
Translingual communication is not only language transmitting, but cultural transfer.
然而,在文化趋同的过程中,不同的文化观念、文化背景之间不可避免会发生局部的交叉、碰撞和冲突,从而给翻译工作带来种种障碍,也给跨文化传递带来了困难,有时甚至会导致交际完全中断。
6) cross-cultural communication
跨文化传播
1.
The Cross-cultural Communication of New Asian Films;
论亚洲新电影的跨文化传播
2.
The paper puts forward the idea to study cross-cultural communication from the prospective of the local knowledge,and explains the function,methodology of the prospective.
地方性知识的视角是研究跨文化传播的新思路。
3.
The paper puts forward the idea to study cross-cultural communication from the prospective of the local knowledge,based on the commentary on the typical cross-cultural communication prospective.
在评述跨文化传播的典型研究视角的基础上,提出从地方性知识的视角研究跨文化传播的新思路。
补充资料：跨膜传递
分子式：
CAS号：
性质：溶质通过生物膜从膜一侧向另一侧的传递的过程。生物膜是生物体内各隔室间的屏障，起着维持膜两侧溶质浓度差、电位差的作用。跨膜传递的方式分为三类：主动运送、被动运送和胞饮作用。
CAS号：
性质：溶质通过生物膜从膜一侧向另一侧的传递的过程。生物膜是生物体内各隔室间的屏障，起着维持膜两侧溶质浓度差、电位差的作用。跨膜传递的方式分为三类：主动运送、被动运送和胞饮作用。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条