1) separation of images
意象分节化
2) Image-based Plot
意象化情节
1.
On Image-based Plot Fabrication of Attic Pinging in Chies Novels ike The Gold Lotas and linlan Xiag
论古典小说中“闺怨”的“意象化情节”建构——以《金瓶梅》、《林兰香》为例
3) modern eastern Confucianism
写意化意象
5) Imagery Classification
意象分类
6) cultural image
文化意象
1.
Differences of cultural images of English-Chinese animal words and translation;
英汉动物词文化意象的差异与翻译
2.
On the cultural image translation of the Chinese into English from information perspective;
从信息论角度看汉语习语英译时的文化意象处理
3.
Semiotics and cultural image;
符号学在文化意象传输中的介入
补充资料:象片意象化
营构文学象征意象的原则和方法叫象征意象化。它是象征意象创造的必经之途,即在抽象思维的指导下追求意象应合,不惜以茺庭的象求得意念的真实。识记这个概念时,要注意它与典型创造、意境创造的不同方式、不同途径。注意理解“意象应合的内涵。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条