1) the interpreting circle
诠释循环
1.
As human life is complicated and ever-changing, the interpreting methods of GuanZhuiBian is therefore very dialectical and circulating, which can be best summarized into the following three patterns: First, There is the interpreting circle formed by the tension of words and the inflation of meanings.
《管锥编》通过解读人生之谜所体现出的循环诠释方法表现在以下几个方面：一、语言的意义张力形成的诠释循环。
2) hermeneutic circle
诠释学循环
1.
The Critique On the Position of “Hermeneutic Circle” in Contemporary Philosophy;
当代西方哲学“诠释学循环”立场之批判
2.
Secondly, by putting forward a falsification mode of scientific development, Popper involves the topic of the hermeneutic circle in scientific understanding.
波普尔的科学哲学思想通过对“理论先于观察”、“理论渗透于观察”之必然性和合理性的强调,将理解者的主观性和个体性引入了科学的理解过程,使之成为科学活动展开的前提条件,这与海德格尔对理解“前结构”的关注、伽达默尔对理解中“先入之见”合法性的强调,异曲同工;通过对“问题→猜想(理论)→批评(反驳或证伪)→新问题”这一模式的揭示和诠释,波普尔触及并推进了科学理解中的“诠释学循环”问题。
3) circulation of interpretation
诠释的循环
4) issue of hermeneutic circle
诠释学循环问题
5) interpretation
[英][ɪn,tɜ:prɪ'teɪʃn] [美][ɪn'tɝprɪ'teʃən]
诠释
1.
The Interpretational Factors in the Clinical Diagnosing Process;
临床诊断中的诠释学因素
2.
Comprehension of the Essay at Different Levels——The modern interpretation of the essays of Ming dynasty;
小品文理解的层次性——对明代小品文的现代诠释
3.
Reflections on the interpretation of The Book of Changes;
《周易》诠释若干问题思考
6) Annotation
[英][,ænəu'teiʃən] [美][,æno'teʃən]
诠释
1.
Conception and Annotation of Kidney and Mingmen in TCM;
肾和命门的概念及其现代诠释
2.
Towards Visual Modeling of Annotation by Extending Java Metamodel;
扩展Java元模型以实现诠释的可视化建模
补充资料：循环系统的进化鱼的循环系统
李瑞端绘
[图]
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条