2) reciprocal explanation
循环解释
3) hermeneutical circle
解释学循环
1.
It is the foundation for understanding and interpretation, and it is the dynamics that makes the hermeneutical circle work.
它是理解和解释得以展开的基础,驱动解释学循环的动力。
2.
Hermeneutics experiences development from epistemology to ontology,accordingly so does the explication of hermeneutical circle.
解释学经历了从认识论到本体论的嬗变 ,解释学循环问题的探讨也发生了相应的变化。
4) hermeneutic circle
解释学循环
1.
This kind of dialectic constantly deepened and developedas the hermeneutic circle evolved from methodology to ontology in history.
解释学循环是解释学的重要内容之一。
2.
In the process of hermeneutics changing from the collection of special principles of understanding into methodology of humanity and then into ontology,the connotation of hermeneutic circle changes correspondingly.
解释学循环是解释学的核心问题。
3.
This article attempts to understand the relationship between human rights and democratic discourse as the hermeneutic circle:human rights are a precondition for democratic discourse,in turn generated by democratic discourse.
本文试图将人权与民主话语之间的关系理解为解释学循环:人权既是民主话语的前提条件,又是由民主话语产生的。
5) do interpretive loop
执行解释循环
6) the interpreting circle
诠释循环
1.
As human life is complicated and ever-changing, the interpreting methods of GuanZhuiBian is therefore very dialectical and circulating, which can be best summarized into the following three patterns: First, There is the interpreting circle formed by the tension of words and the inflation of meanings.
《管锥编》通过解读人生之谜所体现出的循环诠释方法表现在以下几个方面：一、语言的意义张力形成的诠释循环。
补充资料：循环系统的进化鱼的循环系统
李瑞端绘
[图]
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条