2) trade rule
贸易规则
1.
WTO's defects in both trade rules and the practices related to environment are facing severe challenge.
随着国际经济贸易的高速发展 ,贸易中的环境问题日益突出 ,WTO在与环境有关的贸易规则及实践运作中的缺失 ,正受到环境保护的严峻挑战。
3) trade rules
贸易规则
1.
Kyoto protocol doesn\'t directly involve with violation of the trade rules of WTO, reduce greenhouse gas emissions and promote the sustainable development of the Kyoto Protocol target, conflict with the WTO rules which established by promoting trade liberalization and economic growth .
因此,《京都议定书》虽然不直接牵扯贸易条款和违反WTO贸易规则,但是《京都议定书》实现其减少温室气体排放量并促进可持续发展的目标时,会与WTO规则所建立促进各国的贸易自由化和经济增长产生冲突。
4) multilateral trade
多边贸易
1.
In this paper,the author quantificational calculated the two important index of pollution product in China multilateral trade,one is the normalized trade balance,and the other is the normalized trade volume shares.
本文通过对我国污染产品的对外贸易进出口额经标准化处理后的贸易差额和贸易份额的定量计算,得出我国在改革开放20年的对外多边贸易中污染产品的变迁规律,并提出了相应的政策建议。
5) multilateral rules
多边规则
6) environment-friendly trade
环保贸易规则
补充资料：多边贸易
| 多边贸易 multilateral trade 三个或三个以上的国家，为求相互间的收支在整体上获得平衡，通过协议在多边结算的基础上所进行的贸易。又称多角贸易。其产生往往是由于两国间彼此供应的商品不对路或价格不相当 ， 以致进出口不能平衡 ，外汇收支发生困难，需要第三国或更 多的国家参加协议 ， 建立三国 或多国贸易，以使彼此间的进出口达到基本平衡。例如有甲、乙、丙三国，甲对乙出超1000万美元，乙对丙出超1000万美元，丙对甲出超1000万美元。从双边贸易角度看，任何一国都有1000万美元出超，也有1000万美元入超，但任何两国之间都不能保持贸易平衡。通过签订多边贸易协定，相互以其出超抵偿入超，则三国的贸易收支都能得到平衡（见表）。
如表中所示，在双边贸易情况下，每个国家同它的各个贸易伙伴单独地平衡它的进口和出口，由于受到外汇支付上的限制，双方贸易只能在较小数额的基础上进行，即双方贸易必须在愿意进口较少数额的那个国家的水平上进行。而在多边贸易情况下，由于每个国家都可以用对某些国家的出超支付对另一些国家的入超，所以各个国家的贸易总额都扩大了，但进出口仍然是平衡的。 多边贸易的广泛开展，要求货币的自由兑换以及取消税率和其他各种的限制。有时为了清算上的方便，几国达成协议，通过某一清算机构统一进行贸易和其他项目的清算，参加国之间的贸易差额和其他国际收支差额，可以相互冲销 ，这种形式实际上也属于多边贸易的性质。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条