1) valuing knowledge more than proficiency
重学轻术
2) Light-heavy theory
轻重学说
1.
The Light-heavy theory is an economic theory for a government′s financing,which is mostly reflected in the Light-heavy chapter of Guanzi.
轻重学说是一种政府理财的经济学说,它集中体现在《管子》一书的"轻重"篇中。
3) "Combining Punishment with the Crime"
轻轻重重
1.
In the view of the economical and moral principles of punishment,and the balance between protecting individual benefit,social benefit and ecologic interests,this paper argues for the necessity of the strategy that we should adhere to the criminal strategy of "Combining Punishment with the Crime" against environmental crime.
这两方面的特性决定了环境犯罪坚持“轻轻重重”的刑事对策的必要性。
4) academic self-discipline
学术尊重
6) the academic reconstruction
学术重建
1.
The meaning of the research on A Dream of Red Mansions in 21th century mainly manifests in three aspects:the cultural reconstruction,the academic reconstruction and the return of the spirit.
经历了一百年"显学"历程之后,21世纪红学研究的意义,主要体现在古典文化还原、固有学术重建与精神家园回归三个层面。
补充资料：没轻没重
1.谓言语或动作鲁莽。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条