1) Songze archaeological site
崧泽遗址
2) Song-Ze Culture
崧泽文化
1.
As the early cultures of the Neolithic Age,both Ma-Jia-Bang Culture and Song-Ze Culture belong to the pedigree of prehistoric archeological culture,characteristic of clear development and orderly heritance.
马家浜文化与崧泽文化是上海地区新石器时代早期文化,发展脉络清晰、传承有序,属于同一谱系的史前考古学文化。
3) Songze jad-ware
崧泽玉器
4) Remains
[英][rɪ'meɪnz] [美][rɪ'menz]
遗址
1.
Environmental Monitoring and Planning of Silk Road (China Section) Remains;
“丝绸之路”(中国段)遗址环境监测规划
2.
But now the government recognizes the importance of protecting these remains, and begins to build Tongyuanmen city-wall remains park.
今天,保护城墙遗址得到市政府重视,并启动建设通远门城墙遗址公园。
3.
Up to now, Fangshan Chongshengyuan—Cross Temple Remains of Beijing is an only one discovered Jing\|jiao temple building remains in China,but a few people know it.
以基督教的支派之一景教在中国的传播为背景 ,介绍目前尚鲜为人知的景教遗址———北京房山景教崇圣院———十字寺的情况及其文物遗存 ,初步考察、分析了该遗址的历史价值 ,并通过这所中国目前发现的唯一一处景教寺院遗迹 ,透视景教在中国两度兴衰的宗教、文化原因和政治、经济、社会原因。
5) ruins
[英]['ru:ɪn] [美]['ruɪn]
遗址
1.
Design and Research of Reversible Facilities for Ruins Scope;
遗址区域内可还原性设施的设计及研究
2.
Structuring intepretation system of ancient ruins
遗址旅游解说系统的构建
6) relics
[英]['relik] [美]['rɛlɪk]
遗址
1.
The Research on Risk Discount Rate of Shaanxi Relics Tourism Project Finance;
陕西省遗址旅游项目融资风险贴现率的确定与研究
2.
A rapid method for testing harmful fungi on wood components in relics was introduced.
介绍了1种快速测定遗址木构件有害真菌的方法:用孢子菌丝悬浮液直接接种于供试木块上,培养4d,即可确定其侵染性;培养8d,即可确定其侵染力。
3.
,which are high-quality cultural relics.
古城遗址是历史文化名城标志性的古建筑,嘉湖地区保存有安吉县故鄣城遗址、嘉兴子城、安吉县安城城墙等7处古城遗址,是优质的文物古迹。
补充资料：崧泽遗址
中国长江下游地区以新石器时代为主的遗址。位于上海市青浦县城东约4公里处,地处太湖地区。面积约15万平方米。1960、1961、1974～1976年，由黄宣佩主持，上海市文物保管委员会、上海博物馆进行发掘。文化堆积由下到上依次为马家浜文化、崧泽文化和以几何印纹硬陶、原始瓷为代表的青铜时代遗存。以遗址中层的新石器文化遗存最为丰富，有人把它作为马家浜文化的晚期,称为崧泽类型或崧泽期;有人把它独立命名为崧泽文化。据放射性碳素断代并经校正，年代约为公元前3900～前3300年。崧泽中层作为太湖地区崧泽文化的代表性遗存，对于认识这一文化的面貌、分期和葬俗等，具有重要意义。同类遗存有江苏吴县草鞋山(见草鞋山遗址)和张陵山、常州圩墩、浙江吴兴邱城等。
崧泽中层的器物群，陶器中夹砂陶以红褐色的为主，泥质陶以灰色为主。纹饰有堆纹、弦纹、划纹、镂孔、绳纹、彩绘等（见彩图）。罐形或盆形鼎、细高或粗矮的喇叭形座豆、矮领折腹罐、高领折腹花瓣形圈足壶等，为这一文化的代表性器物。石器一般都通体磨光，以穿孔石铲、长条形石锛等较有特色。从生产工具及陶器羼和料采用稻谷壳可知，当时的经济生活以稻作农业为主。根据墓葬的叠压打破关系和器物变化,崧泽中层可分为3期。早期的陶器、豆为细高把，壶多高领扁圆腹或圆腹；中期鼎多釜形安扁铲足或凹弧足，豆的形制多样，以镂孔刻划纹组成带状图案的高圈足豆最具特色；晚期出现大口浅腹盆形鼎和盘形鼎，盛行平唇浅盘或盂形粗矮把豆，多见花瓣形圈足壶。这为整个崧泽文化的分期奠定了初步基础。 在崧泽中层发现墓葬90多座。平地覆土掩埋死者，以单人仰身直肢葬为主，个别的是成年女性与儿童双人合葬，头向东南的居多。绝大多数墓有随葬品,1～17件不等，多为实用陶器，以鼎、豆、罐、壶较为普遍，还有少量生产工具和玉石饰品，个别墓用鹿、家猪的下颚骨随葬。结合吴县草鞋山等地的材料分析，有人认为崧泽文化已进入父系氏族社会。
崧泽下层为马家浜文化遗存，出土宽檐釜和牛鼻形耳罐等富于特征性的陶器，还发现有籼稻和野生的桃、杏梅等果核。崧泽及其他遗址的地层关系表明，马家浜文化早于崧泽文化；同时二者的鼎、豆、壶等主要陶器存在演变继承关系，因此崧泽文化是由马家浜文化发展而来。其后续则是良渚文化。
参考书目
上海市文物保管委员会：上海市青浦县崧泽遗址的试掘，《考古学报》1962年2期。
黄宣佩、张明华：青浦县崧泽遗址第二次发掘，《考古学报》1980年1期。
崧泽中层的器物群，陶器中夹砂陶以红褐色的为主，泥质陶以灰色为主。纹饰有堆纹、弦纹、划纹、镂孔、绳纹、彩绘等（见彩图）。罐形或盆形鼎、细高或粗矮的喇叭形座豆、矮领折腹罐、高领折腹花瓣形圈足壶等，为这一文化的代表性器物。石器一般都通体磨光，以穿孔石铲、长条形石锛等较有特色。从生产工具及陶器羼和料采用稻谷壳可知，当时的经济生活以稻作农业为主。根据墓葬的叠压打破关系和器物变化,崧泽中层可分为3期。早期的陶器、豆为细高把，壶多高领扁圆腹或圆腹；中期鼎多釜形安扁铲足或凹弧足，豆的形制多样，以镂孔刻划纹组成带状图案的高圈足豆最具特色；晚期出现大口浅腹盆形鼎和盘形鼎，盛行平唇浅盘或盂形粗矮把豆，多见花瓣形圈足壶。这为整个崧泽文化的分期奠定了初步基础。 在崧泽中层发现墓葬90多座。平地覆土掩埋死者，以单人仰身直肢葬为主，个别的是成年女性与儿童双人合葬，头向东南的居多。绝大多数墓有随葬品,1～17件不等，多为实用陶器，以鼎、豆、罐、壶较为普遍，还有少量生产工具和玉石饰品，个别墓用鹿、家猪的下颚骨随葬。结合吴县草鞋山等地的材料分析，有人认为崧泽文化已进入父系氏族社会。
崧泽下层为马家浜文化遗存，出土宽檐釜和牛鼻形耳罐等富于特征性的陶器，还发现有籼稻和野生的桃、杏梅等果核。崧泽及其他遗址的地层关系表明，马家浜文化早于崧泽文化；同时二者的鼎、豆、壶等主要陶器存在演变继承关系，因此崧泽文化是由马家浜文化发展而来。其后续则是良渚文化。
参考书目
上海市文物保管委员会：上海市青浦县崧泽遗址的试掘，《考古学报》1962年2期。
黄宣佩、张明华：青浦县崧泽遗址第二次发掘，《考古学报》1980年1期。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条