1) being quiet to keep fit
以静养生
1.
In China s traditional history of health-keeping thoughts, not only the Daoists but the Confucianists believe in being quiet to keep fit.
在我国传统养生思想史上,不仅道家主张以静养生,而且儒家亦主张以静养生。
2) static to keep spirit
静以养神
1.
From"static to keep spirit"to explore the early academic relations among medical roads and recognize them again in Neijing.
从"静以养神"探索医道之间的早期学术关系,重新认识《内经》"静以养神"的特色。
3) Zhai Yi Jing Xin
斋以静心
1.
Emotional Attached · Dizzy with Success——Influence of ZHUANG Zi s Ideology of Zhai Yi Jing Xin on Ci Poets of the Song Dynasty;
忘情·忘形——论庄子“斋以静心”的思想对宋代词人的影响
4) Contrasting the Dynamic with the Static
以动衬静
5) static movement
以静示动
6) dynamic reflection in tranquility
以静衬动
1.
It indicates the artistic feature of tranquility in dynamic and dynamic reflection in tranquility.
而本文则试图从诗中所表现人物主体的行为动作这个角度去分析王维诗中的动静相对的艺术美 ,即“动中有静”,“以静衬动”的艺术特点 ,从而揭示“动态性在王维山水诗中只是一种艺术手段 ,而表现大自然中田园山林的静美境界 ,才是他的主旨所在”。
补充资料：静养
安静地休养：你这病需要～一段时间。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条