1) insufficient criminal evidence
罪证不足
2) insufficient evidence
证据不足
1.
The objective requisite of such non-prosecution is "insufficient evidence",which means there is evidence for the suspicion,but still not enough to reach the needed legal degree even after the investigation and complementary investigation.
疑罪不诉的实体要件在于"证据不足",即有证据证明犯罪嫌疑人有犯罪嫌疑,但经过侦查和补充侦查,全案的证据仍未达到提起公诉所要求的证据确实充分的程度,不能形成严密的证据锁链。
2.
"Insufficient evidence" should not be a reason for criminal retrial.
我国不应该将"证据不足"这种涉及证据证明力的事由作为再审事由。
3) not to be taken as an evidence
不足为证
4) under margin
保证金不足
5) Deficiency of Kidney Jing
肾精不足证
6) crime of silence
不作证言罪
补充资料：731部队罪证遗址
731部队罪证遗址
侵华日军第731部队罪证遗址位于哈尔滨市平房区，占地面积610万平方米，二战期间，日本法西斯在这里建立了一支世界战争史上规模最大的细菌战部队，这里同德国纳粹的奥斯维辛集中营并称为世界两大灭绝人寰的杀人魔窟。
设立于1936年，其所在地当年是禁区，飞机不准在上空飞行，火车经过这里时必须在前一站放下窗帘，如果有人误入这块禁区，等待他的便是生命的断头台，人们把这块神秘的地方叫做“六十里地国境线”。
在长达12年的时间里，日军在这里残害无数无辜百姓，仅在试验室内以活人做试验的惨案，就残杀中国人、苏联人和蒙古人至少3000名。
731部队罪证遗址是日本法西斯侵略中国的历史见证，是揭露侵华日军战争罪行和进行爱国主义教育的历史教材。
交通：游客可从哈尔滨火车站乘343路公交车，或在动力区乘338路公交车到新疆街下车。
门票：10元
开放时间：8：30-11：00；13：00-16：00
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。