1) question structure
题目结构
1.
The effects and studies on the question structures for polygraph examinations in the mock crimes;
心理测试技术中题目结构及相关因素对模拟犯罪测试的影响与研究
2) A Comparative Study of Structures of Headings
题目结构比较研究
3) propositional structure
命题结构
1.
This paper bases its discussion of redundancy and brevity in translation on an analytical look at the interaction between propositional structure and lexical-syntactic structure.
本文通过分析命题结构和句法结构之间的互动关系,探讨了翻译中语言冗余和经济的对立统一关系,指出妨碍目的语行文流畅性的冗余信息是减词的动因。
补充资料：本门题目
【本门题目】
（术语）日本日莲宗三大秘法之一。口唱南无妙法莲华经之七字也。妙法莲华经五字，为法华经二十八品之题号，故名为题目，又概括法华八轴之秘奥。本尊之奥义，全在此五字而无所泄，故表归依本尊之意，而加南无二字，以唱此七字，为归名于本尊之方法。愚者不解本尊之意唱之，亦自然生本尊之影，遂得成佛云。
（术语）日本日莲宗三大秘法之一。口唱南无妙法莲华经之七字也。妙法莲华经五字，为法华经二十八品之题号，故名为题目，又概括法华八轴之秘奥。本尊之奥义，全在此五字而无所泄，故表归依本尊之意，而加南无二字，以唱此七字，为归名于本尊之方法。愚者不解本尊之意唱之，亦自然生本尊之影，遂得成佛云。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条