1) argument structure
题元结构
1.
The subject and object are representations of the argument structure and syntactic operations;hence identification of them should be carried out at the semantic and syntactic levels.
主语和宾语是谓词题元结构和句法操作结果的表征,识别主宾语必须从语义和句法两个层面展开。
2) thematic structure
题元结构
1.
It is proposed in this paper that the intra-sentential reference of pronouns be resolved at the thematic structure and that the right characterization of Binding Principle B should be that pronouns cannot be bound by a nominal hearing a co-theta-role.
反身代词的局部约束域应该按论元结构(argument structure)来定义,即取决于最小主谓结构中的主语;而代词不受约束的局部区域应该用题元结构(thematic structure)来定义,即取决于同一题元结构中的同谓题元(co-theta-role)。
2.
The thesis reviews the literature on the acquisition of EV and the thematic structure.
本文综述了作格动词与题元结构两方面的相关文献和成果。
3) dummy-theta object
准结构题元宾语
4) abnormal argument structure
超常题元结构
1.
The projection principle and abnormal argument structures;
投射原则与超常题元结构
5) meta-cognitive structure of problem solving
解题元认知结构
6) propositional structure
命题结构
1.
This paper bases its discussion of redundancy and brevity in translation on an analytical look at the interaction between propositional structure and lexical-syntactic structure.
本文通过分析命题结构和句法结构之间的互动关系,探讨了翻译中语言冗余和经济的对立统一关系,指出妨碍目的语行文流畅性的冗余信息是减词的动因。
补充资料：寄蕲州簟与元九因题六韵 时元九鳏居。
【诗文】：
笛竹出蕲春，霜刀劈翠筠。
织成双锁簟，寄与独眠人。
卷作筒中信，舒为席上珍。
滑如铺薤叶，冷似卧龙鳞。
清润宜乘露，鲜华不受尘。
通州炎瘴地，此物最关身。
【注释】：
【出处】：
全唐诗
笛竹出蕲春，霜刀劈翠筠。
织成双锁簟，寄与独眠人。
卷作筒中信，舒为席上珍。
滑如铺薤叶，冷似卧龙鳞。
清润宜乘露，鲜华不受尘。
通州炎瘴地，此物最关身。
【注释】：
【出处】：
全唐诗
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条