1) collect taxes according to law
依法征税
1.
Taxes are statutory． The essence of enhancing the whole people’s awareness of taxes is emphasizing administering taxes according to law． It is only under the condition that tax collectors collect taxes according to law and taxpayers pay taxes according to law that the ideal target of administering taxes by law con be achieved
只有同时做到税务人员`依法征税'与纳税人`依法纳税',并将两者有机地结合起来,才能真正实现`依法治税'的理想目标。
2) impose by constitution
依宪征税
3) tax payment according to law
依法纳税
1.
Through the analysis on several problems existing in our country s current individual income tax system, this paper expounds the importance of establishing the consciousness of making tax payment according to law and punishing severely the people of evading taxes,and puts forward some countermeasures for preventing the leakage of individual income tax.
通过对我国现行个人所得税制存在的若干问题的分析,阐述了树立依法纳税观念、严惩偷逃税款者的重要性,提出了防止个人所得税流失的对策。
4) taxation by law
依法治税
1.
The taxation by law is the basic, issue of performing tax assignment in new era.
依法治税是新时期做好税收工作的基本点。
5) controlling tax by law
依法治税
1.
The restrictive mechanism for perfecting tax right is the need of the economic development of the socialist primary phase, the need of controlling tax by law and it is also an important part of our tax system reform.
税收权力是需要受到制约的，完善税收权力的制约机制是社会主义初级阶段市场经济发展的要求，是依法治税的需要，也是税制改革的重要内容。
6) tax cut by law
依法减税
补充资料：老年人有依法处分个人财产、依法继承财产的权利
老年人有依法处分个人财产、依法继承财产的权利：老年人有权依法处分个人的财产，子女或者其他亲属不得强行索取老年人的财物，有依法继承父母、配偶、子女或者其他亲属遗产的权利，有接受赠与的权利。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条