1) the vital instructions
重要批示
1.
Chinese President Jiang Ze-min gave the vital instructions of safety production.
针对我国安全生产形势严峻 ,重、特大事故多发 ,江泽民同志对安全生产作了重要批示 ,各地深入开展安全生产大检查 ,扭转安全生产被动局面。
3) critical requirement
批评要求
1.
The author also discusses Zhu Dongrun s and Zhu Wenhua s theories on biography, and puts forth the critical requirement that biographies should be actual, real, strange and great.
通过对上海鹿鸣书店在售情况和被称为传记文学的三种期刊栏目的分析,从具体的调查和资料出发,讨论当前传记作品的市场情况和写作形态,辨析传记作品的史学特性,提出实、真、奇、伟的当代传记写作的学理批评要求。
4) signify
[英]['sɪɡnɪfaɪ] [美]['sɪgnə'faɪ]
v.表示,意味;要紧,有重要性
5) tacit approval system
默示批准
1.
This paper,by analyzing the tacit approval system that continues application for administrative licensing in the "Laws on Administrative Licensing",points out that the system is unreasonable in many aspects,and is inconsistent with the purpose for which the system has been established and implemented.
通过分析现行《行政许可法》中的行政许可延续申请的默示批准制度,指出默示批准制度存在许多不合理的地方,主要是与设立和实施行政许可的目的不一致;不一定有利于保护行政相对人的利益及公共利益;不利于对违法人员的责任追究等。
6) indication sign
批示标志
补充资料：批示
对下级的书面报告批注意见：你们这个计划局长尚未批示。也指批示的意见：文件上有上级领导的批示。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条