2) prose writer
散文家
1.
LIAO Yan” was an outstanding prose writer in the cultural enlightenment which was represented by such great thinkers as Li Zhi,Huangzongxi and so on,during the period of late Min dynasty and early Qing dynasty.
廖燕是明末清初近二百年间以李贽、黄宗羲等人为代表的文化启蒙思潮中 ,一位以思想和胆识见长的杰出散文家 ,他对很多流传久远的历史定论 ,对中国的传统文化 ,对科举制度与知识分子的生存方式等重大命题 ,都有大胆而精辟的思考。
2.
From a poet to a prose writer,Zhoutao finds a field in which he can display his ability and the feeling of life,his original creation has made a deep influence on the model proses.
他是一位极具个性的军旅诗人,他又是个极具天才灵性的诗人,从诗人到散文家,周涛找到了一个更能表现自己才华的领域和便捷表现生命感悟的文本,其独特的创作对当代散文产生了极其深刻的影响,他的散文具有明显的"诗化"倾向,深刻体现了诗的精神:自由、抒情、哲思、想象。
5) Artist Prose
画家散文
1.
Artist Prose,from a narrow point of view,refers to prose created by professional artists,yet from a broad point of view,by those who had high achievements in art.
“画家散文”,从狭义角度来看,是指以绘画为职业的人所创作的散文作品,从广义的角度来说,还包括在绘画领域取得过较高成就、具有较大影响的人所写作的散文。
6) The Essay and the Essayist
散文与散文家
补充资料:散文
散文 prose 文学体裁之一。其概念古今有所不同。中国古代散文指与韵文、骈文相区别的散体文章,包括经传史书在内。中国文学散文是从应用文字和学术论著(最早是经、史、子)发展而来的,而且与它们始终不曾完全脱离关系。中国现代散文指与诗歌、小说、戏剧文学并称的一种文学样式,包括杂文、小品、短评、随笔、速写、通讯、游记、报告文学、书信、日记、回忆录等。按其内容和性质,它大致又可分为3类,即侧重抒情的散文,侧重叙事的散文,侧重议论的散文。在西方,散文并不像中国这样作为一种独立的文学体裁,而是泛指一切不是韵文的文字作品,因此,非韵文的小说和戏剧作品都可以是散文,散体的日常应用文字也属散文之列。 散文题材广泛,写法灵活自由,多种多样。它可以叙事,可以抒情,可以描写,可以议论,可以像小说那样描写形象,刻画心理,渲染环境,烘托气氛,可以像诗歌那样运用比喻、象征、拟人等手法创造意境,这就是散文的“散”的特点。但散文贵“散”而又忌散,必须做到散而不乱,散而有致,通过形散而神不散的技巧,把深刻的思想、美好的情怀凝聚为生动的画面,而且要做到内情与外物相融合,诗意与境界相交织,精练优美,朴素自然,音节铿锵,情感浓郁,既具有时代的生活气息,又具有个人的风格特点。 |
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条