1) the theory of resentment expressing
写怨说
1.
The comments on traditional operas of the Ming and Qing Dynasties in China put forward a series of viewpoints and propositions involving resentment-expressing works which could be called the theory of resentment expressing.
我国明清的戏曲批评围绕怨谱提出了一系列的见解和主张 ,这些理论可称为写怨说。
2) theory of anger
怨愤说
3) She spoke with a whine.
她抱怨着说。
5) complilatory directions
编写说明
6) realistic novel
写实小说
1.
He acquired the concept of "realistic novel" from the novel school of English critical realism in 19 century, and took his life philosophy and moral ideal as a pursuing goal of novel theme.
他从19世纪英国批判现实主义小说流派那里吸收"写实小说"的概念,把自己的人生观和道德理想作为小说主旨追求的目标,强调小说对真、善、爱等终极价值的张扬。
2.
irony is one of the main characteristics by realistic novels by Liu Zhenyun .
反讽是刘震云写实小说的一大特色。
补充资料：怨天怨地
1.谓怨恨天地。 2.多指埋怨不休。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条