1) correspondence
[英][,kɔrə'spɔndəns] [美]['kɔrə'spɑndəns]
相得
1.
“The Drinker s Heart” and “In the Midst of Mountains and Rivers”——Discussion about “Correspondence” and “Incorrespondence” between Lin Yu-tang and Lu Xun;
“醉翁之意”和“山水之间”──也谈林语堂与鲁迅的“相得”和“疏离”
2) harmony of form and content
文质相得
3) harmony of the poet and the moon
人月相得
1.
The perfect harmony of the poet and the moon means their understanding,and the embodiment of Li s exploring the philosophy of .
李白之人月相得体现的是诗人与月之精神契合,以及诗人与天地万象共享历史哲学与时间哲学的精神探索。
4) Communion of Ethics and Rewards
德得相通
补充资料:相得
1.相配;相称。 2.彼此投合。 3.互相联络。 4.会合。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条