说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 译诗艺术
1)  art of poetic translation
译诗艺术
2)  poetry translation artistry
诗歌翻译艺术
3)  art of translation
翻译艺术
1.
This thesis is intended to make a case study of the great translator Lin Yutang and his art of translation shown in his translation of Six Chapters of a Floating Life.
本文旨在通过研究翻译家林语堂及其在英译《浮生六记》中翻译艺术探讨译者在翻译过程中主体性的彰显,并着力分析译者的文化态度、翻译动机、翻译准则等主观因素是如何影响译者及其翻译策略的选择。
4)  poetry art
诗歌艺术
1.
Wang Changling, as one of the most famous poets in flourishing period of Tang Dynasty, made great achievements in the poetry arts .
王昌龄是盛唐最著名的诗人之一,其诗歌艺术成就极高。
2.
Sikong Tu focuses on "the achievement beyond rhyme,leads the standards of the beauty of poetry arts to the profound implication level,and develops and surpasses "the theory of taste" of Zhong Rong.
司空图强调诗歌深刻悠远的"韵外之致",将诗歌艺术美的标准引向了诗歌深刻的意蕴层面,是对钟嵘"滋味说"的发展和超越。
5)  poemarts
诗艺术
6)  Art [英][ɑ:t]  [美][ɑrt]
诗化艺术
1.
Studying of the Red Poem Art of Dong Biwu;
董必武诗歌的红色诗化艺术透视
补充资料:译诗
1.经过翻译的诗歌。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条