1) Right surrenderism
左倾投降主义
2) Rightist capitulationism
右倾投降主义
1.
It is said in the historical circles that the failure of Great Revolution is due to Cheng Duxiu s Rightist capitulationism.
史学界一般认为大革命失败的根本原因是陈独秀的右倾投降主义。
4) "Left" opportunism
左倾机会主义
5) left-dogmatism
左倾教条主义
1.
From the late 1950 s to the early 1960 s, we shifted the foc us of our criticism from personality cult to anti-personality cult, from left-dogmatism to right-dogmatis m.
从五十年代末到六十年代初 ,我们从批判“个人崇拜”到批判“反对个人崇拜” ,由批判左倾教条主义到批判右倾机会主主义。
6) "Left" adventurism
"左"倾盲动主义
1.
"Left" adventurism errors emerged during "the Struggle of Red May" in the east part of Jilin Province where the contradictions between China and Japan were very acute.
在东满地区的"红五月斗争"中产生了"左"倾盲动主义错误,但它不是"立三路线"的产物。
补充资料：左倾机会主义
1.机会主义表现形式之一。其主要特征是思想超越客观过程的一定阶段，离开了当时的现实可能性，不注意斗争策略，堕入空想和盲动。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条