4) escape from custody
从羁押中逃走;逃离监管
5) custody
[英]['kʌstədi] [美]['kʌstədɪ]
羁押
1.
Studies on the System of Criminal Compulsory Measure and Mechanism of Procuratorial Work——To lower the rate of custody in criminal action;
刑事强制措施体系完善及检察工作机制改革——以降低刑事诉讼羁押率为目标
2.
The reform and legislative amendment of the system of custody;
论我国羁押制度的改革与立法完善
6) detainment
[英][di'teinmənt] [美][dɪ'tenmənt]
羁押
1.
The execution of arrest and detainment is not only concerned with the effectiveness of striking of crimes but also directly related to the protection of personal freedom and rights.
强制措施是一项十分重要的刑事司法制度,逮捕和羁押的行使不仅关系到能否有效地追究犯罪,更直接关系到公民的人身自由和权利保障,并且鲜明地体现出一个国家民主与法治的程度。
2.
The System of detainment is to arrest suspect without ensuring he is guilty.
未决羁押是在未确定嫌疑人有罪的情况下对其人身权利的限制和剥夺。
补充资料：羁管
1.亦作"羇管"。 2.拘禁管束。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条