1) Restrictive Action
羁束行政
2) administrative control
行政管束
1.
Properly enlarging the police power and constructing the system of administrative control——on the case in which“nobody rescued an insane woman lying naked in the street for long”;
适度扩大警察职权 构建行政管束制度——从“疯裸女久卧街头无人问津”谈起
2.
There are a certain confusion in the aspects of targets,means,places and the legal responsibilities after control when implementing administrative control,which makes the concrete law-enforcement have some confusion that need to be further specified with concrete requirements so as to enforce the law properly.
行政管束的实施在管束的对象、手段、场所和管束后的法律责任等方面存在一定的困惑,使具体执法存在含混之处,需要进一步明确行政管束的具体要求,以准确有效地执行法律。
4) Restrictive Discretion
羁束裁量
5) Non-discretionary power
羁束权
6) yoke policy
羁縻政策
1.
In order to rule the minorities peacefully,the government carried out yoke policy in politics by providing a loose political environment,established uprising army mostly composed of the minorities,and implemented the tribute-trade and free-market trade on the frontier under the direction of the government.
本着安静为上的宗旨,北宋政府对少数民族在政治上实行宽松的政治统治,贯彻羁縻政策,军事上建立以少数民族为主的夔州路义军,经济上实行以政府为主导的贡赐贸易和边境互市贸易。
补充资料：羁游饯别
【诗文】：
客心悬陇路，游子倦江干。槿丰朝砌静，筱密夜窗寒。
琴声销别恨，风景驻离欢。宁觉山川远，悠悠旅思难。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷56_25
客心悬陇路，游子倦江干。槿丰朝砌静，筱密夜窗寒。
琴声销别恨，风景驻离欢。宁觉山川远，悠悠旅思难。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷56_25
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条