1) Cizhou kiln in Guantai
观台磁州窑
2) Cizhou kiln
磁州窑
1.
The Cizhou kiln is outstanding representatives of northern folk kilns in Song Dynasty,this paper has analyzed its national style and local characteristics from such respects as its modeling,ornament and raw materials,etc.
磁州窑是宋代北方民窑的杰出代表,文章从其的造型、装饰和原材料等方面分析了它的民族风格和地方特色。
2.
Cizhou Kiln originated from the Song Dynasty and gradually developed into a huge folk kiln system in the Northern China.
磁州窑是宋代以来在我国北方兴起的一个巨大的民窑体系。
3.
They are underglaze black peony flower patterns of Cizhou kiln in the north of China and peony patterns in underglaze blue of Jingdezhen kiln in the south.
牡丹纹是元代陶瓷装饰中一种常见的装饰纹样,本文选择元代南北方两大著名瓷窑——北方的磁州窑白地黑花装饰的牡丹纹和南方景德镇窑青花装饰的牡丹纹进行比较分析,在文章中就二者瓷器上所绘制的牡丹纹从装饰艺术形式、牡丹纹绘制用笔及对绘画等相关艺术的选择性借鉴等方面进行了对比研究,并归结出了元磁州窑和景德镇窑瓷绘牡丹纹在整体上不同的艺术风格。
3) Cizhouyao
磁州窑
1.
The most famous as our country north kiln popular of Cizhouyao, Through the ages, kiln porcelain and rank and file in the magnetic state are together from morning to night, become the model of folk porcelain in the North, non- accidental.
磁州窑作为北方最为著名的民间窑场,千百年来,磁州窑瓷器与平民百姓朝夕相处,成为北方民间瓷器的典范,决非偶然。
2.
Age-old and the queer Cizhouyao ceramics art through Song Dai gos on always up today, vast to propagate and effect far away produced mythology in China and even the world ceramics history .
古老而奇特的磁州窑陶瓷艺术一直从宋代延续到了今天,传播之广、影响之远,创造了中国乃至世界陶瓷史上的一部神话。
4) Tz'ǔ,Chou yao
磁州窑(宋代名窑)
6) Brown color motif jars of the cizhou kiln
磁州窑褐彩纹罐
补充资料：磁州窑
| 磁州窑 中国古代北方瓷窑。中心窑场在今河北邯郸观台镇。该地在宋代属磁州，故名。从北宋中期开始生产，至今没有停止。宋、金时发达，元明后工艺水平下降。磁州窑开发当地一种大青土、即北方坩子土作原料，粗瓷细作。生产白瓷、黑釉瓷、绿釉瓷和三彩釉陶，有少量钧釉瓷器（见钧窑）。产品有碗、盘、杯、盏、馂、壶、瓶、罐、洗等生活用具和大量的瓷枕、陶枕。在装饰上先涂一层洁白细腻的化妆土，以刻、划、剔、印和彩绘等工艺技法，施以图案，内容有花卉、鸟兽、婴戏、民间传说故事等，具有浓郁的生活情趣。其中以黑釉剔花、白釉黑花装饰最为出色。 黑釉剔花是在满施黑釉的器物上，把装饰花纹轮廓线以外的釉层剔掉，露出胎色，保留花纹部分又黑又亮的釉层，花纹有浮雕效果。白釉黑花是在白瓷上用黑彩，按照中国水墨画的技法，画出图案、花卉、人物故事，题写诗词，民族艺术的特点十分突出。为适应民间生活习俗的需要，该窑大量生产瓷枕，瓷枕上亦饰有丰富的图案，并在枕上捺印作坊的记号，如“张家造”、“李家造”、“申家造”等。
磁州窑工艺影响巨大，河北、山西、陕西、甘肃、宁夏等地出现一大批工艺相似的作坊，统称为磁州窑系。江西吉州窑、福建磁灶窑、广东南海官窑受磁州窑影响，也生产白釉或青釉的黑花、褐花瓷器。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条