2) Transcription
[英][træn'skrɪpʃn] [美][træn'skrɪpʃən]
记谱
1.
A Study about Transcription of Chargah Muqum Performanced by Turdi Ahong;
对吐尔地·阿洪演唱版《恰尔尕木卡姆》的记谱研究
3) notation
[英][nəʊ'teɪʃn] [美][no'teʃən]
记谱
1.
The paper summarized some features of Chaozhou zheng music with notation,modes,variation,banshi(tempo in Chinese folk music),temperament,and performance technique,as well as the representative player Xu Shoucheng and his individual characteristic.
文章从潮州筝曲的记谱、调式、变奏、板式、音律、演奏技法等方面对潮州筝曲的特征,以及潮州筝派代表人物之一的许守诚先生个性特点予以概述。
2.
The paper taken kuyin notation as a subject, pointed out there was an absolutization knowledge to the relationship between the modes and the notation, furthermore, it analyze some misunderstanding on kuyin modes, expressed the necessary to pay attention to the logic and the sensitive way to distinguish the modes and study the Gong-modes.
文章从苦音记谱问题切入 ,首先指出了调式与记谱关系上的一种绝对化的认识 ,然后重点剖析了苦音调式辨别的多数论、习惯论 ,揭示了这类观点、方法的盲目性的本质 ,表明了在调式辨别和宫调研究中增强理性自觉、注重逻辑规律的必要
4) ISSR marker system
ISSR分子标记体系
5) quality system record
质量体系记录
6) system of civil registration
民事登记体系
补充资料：记谱法
| 记谱法 notation 用符号 、文字、 数字或图表将音乐记录下来的方法 。它所产生的记录称乐谱。记谱法因国家、民族、时代的不同而有很大的差异。乐谱中所记录的音乐各种要素，包括音的绝对或相对高度，音的持续长度，音的强弱，音的装饰法 ，乐器的演奏方法及表情记号等。在世界范围内出现的各种记谱法中，主要有：①文字谱。用文字、数字等表示每个音的音高。用其他辅助手段来表示节奏的记谱法，古代即已出现。如古希腊音乐是以两组不同的文字符号分别用于声乐及器乐的记谱。仍可见到的文字谱是19世纪初出现的数字简谱和字母简谱。亚洲各国包括印度、日本及中国使用不同的文字谱。中国特有的是宫商谱、律吕谱、工尺谱及锣鼓谱。②奏法谱。用文字、数字或其他记号表示乐器演奏方法，不表示具体发出的音高。16世纪前后欧洲古弹拨乐器如琉特、西滕、比韦拉的演奏者常用这种记谱法。中国古琴的减字谱和筝的二四谱，日本的琵琶、笛、尺八、三味线所用记谱法等都具有奏法谱的性质特征。③音位谱。根据固定的线条，以不同的位置来记录音位的高低。古希腊音乐和格列高利圣咏曾应用此种音位符号谱。至7世纪时出现用一根线表示F音的固定音高，而用高、低于该线的符号表示不同音高的纽姆记谱法。后来又演变发展为有量记谱法，到17世纪逐步定型为五线谱，成为国际上通用的记谱法。④图像谱。利用图像、记号以及文字记谱的方法。如20世纪中期以后，西方一些现代派作曲家不满足于通用的五线谱，在他们自行发明或创造的一些新的记谱法中，即有使用图像谱的事例。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条