1) tone of sorrowness and decadence
感伤与颓废基调
2) sentiment and decadence
感伤颓废
3) sorrowful and decadent sentiments
感伤、颓废的情绪
1.
The form of autobiography and the artistic style of sorrowful and decadent sentiments in his stories make him quite different from the stories by other writers.
郁达夫早期小说开中国现代主观小说先河,他作品的“自叙传”形式,感伤、颓废的情绪,独特的艺术风格,都有别于当时其他作家的作品,他早期的小说真实地艺术地留下了异常复杂的时代侧影,丰富了我国现代文学的宝库。
5) glory and decadence
繁荣与颓废
6) decadence and nothingness
颓废与虚无
补充资料:Σ(基调)代数
Σ(基调)代数
∑(signature) algebra
乏(J一d lao)da一shu名(基调)代数(名(signature)aigebra)一种非齐性代数,由G.Birklloff等于1970年作为对齐性代数的推广而引进。在非齐性代数中,元素集被分成几个互不相交的子集。每个代数运算均以特定的子集为其定义域和值域。描述这种结构的语法称为基调。 基调和名代数令5={s、}i任川为一有限集,其中I是一个有限下标集,每个s:称为一个类子(可以看作乏代数中元素的类型)。O={oj}]任J}为另一有限集,J也是有限下标集,每个oj称为一个运算。一个k目运算q(k)0)可表为 Oj:5 IX、ZX…X乓~s走+1(1)其中、1,…,、、,sk千les。对偶艺=<5,0>称为一个基调。 给定基调乞。=
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条