1) the rhotacised element
儿化成分
1.
The phonetic form of the rhotacised element in Beijing dialect is of the retroflex property.
北京话的儿化成分 (“ 儿”)的语音形式为音质性的卷舌特征 ,其特点是不仅不自成音节 ,且不自成一个音段 ,但又横跨韵腹韵尾两音段。
2) child body composition
儿童人体成分
1.
Accordingly,the method of segmental impedance analysis for assess-ing child body composition was simplified.
为了解决分段生物电阻抗方法评估儿童人体成分方法应用的复杂性,本文作者通过分析儿童身体参数间相关性,得到了用性别、身高、体重表示的各段参数的线性回归等式。
3) immature delivery
未成熟儿分娩
4) chemical components
化学成分
1.
Distribution of sulfur content in flue-cured tobacco leaves at main areas of China and its correlation analysis with other chemical components;
中国主产烟区烤烟硫含量的分布特点及与其他化学成分的相关分析
2.
Multivariate statistical analysis of chemical components in flue-cured tobacco leaves under different locations in Yunnan;
云南省不同地区烤烟化学成分的多变量分析
3.
Dynamic changes of polyphenols and its correlation with other chemical components in flue-cured tobacco leaves under different aging conditions;
不同陈化条件下烤烟多酚类物质的动态变化及其与化学成分的相关分析
5) chemical constituents
化学成分
1.
Study on the chemical constituents of the whole plant of Sonchus oleraceus L.;
日本苦苣菜Sonchus oleraceus L.的化学成分研究
2.
Analysis of Chemical Constituents of Aglaia Odorata by Gas Chromatography-Mass Spectrometry;
米兰花化学成分的GC-MS分析
3.
Studies on the chemical constituents of the fermentation liquid from marine actinomyces Micromonospora sp.and bacteria Oceanospirillum sp.;
海洋放线菌Micromonospora sp.与细菌Oceanospirillum sp.发酵液中化学成分的研究
6) biochemistry components
生化成分
1.
Three biochemistry components of7varieties with different lodging-resistances at2nitrogen levels and2planting densities were determined.
对7个抗倒伏性不同的水稻品种在2个施肥水平、2种密度条件下 ,测定了基部茎秆3种主要生化成分的含量 ,分析了它们与基部茎秆抗倒性之间的关系。
2.
Then study change of biochemistry components of rained tea leaves during spreading by measuring TP、total AA、CAF、water extract、total chlorophyl、components of catechin and amino acids in tea leaves.
名优绿茶鲜叶(一芽一叶,福鼎大白种)摊放过程中,取茶鲜叶和含水量接近74%、72%、70%、68%、66%的摊放叶进行液氮固样和冷冻干燥,分别测定TP、AA总量、Caf、水浸出物、叶绿素总量、儿茶素组分及氨基酸组分等,研究摊放过程中主要生化成分的动态变化。
补充资料：儿化韵
普通话中，韵母除了 ê、er 之外都可以“儿化”。“儿化”时由于舌头上翘，即卷舌，致使舌位又高又前的韵母 -i、-n 发不成而丢失，同时使韵腹元音也受影响而“央化”，对于后鼻音韵尾 –ng 丢失而使韵腹元音“鼻音化”。
如：只加卷舌动作：小车儿、小鸟儿；
卷舌时使韵尾丢失，有的要改变韵腹或增音：一块儿、一点儿、没准儿、背心儿；
加央元音：小鸡儿、有趣儿；
卷舌时使韵尾丢失，元音鼻化：帮忙儿、花瓶儿。
儿化是韵母的音变结果，是伴随脱落、增音、更换和同化的现象。音变主要表现在韵尾，其次是韵腹，对韵头声母没有影响。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条