2) Song of Ferry
《六月-船歌》
3) song and dance
歌舞
1.
Li Jin-hui firstly created children song and dance which focuses on and shows concern for children.
黎锦晖首创了儿童歌舞和儿童歌舞剧这一体裁,处处以儿童为本,为儿童着想,本文从审美方式的显层面和潜层面探讨黎锦晖儿童歌舞作品的游戏精神;从儿童心理的角度探讨作品彰显的儿童游戏精神;最后从作品中的游戏精神来探讨作品的审美价值,以揭示黎锦晖作品何以在"五四"时期风靡一时。
2.
The song and dance of the Song dynasty belonged to the Northern Song dynasty and the Southern Song dynasty respectively.
宋代歌舞分属于北宋、南宋两个历史时期,由于二者处于不同的地理环境、不同的政治境遇、不同的社会发展阶段,因而宋代歌舞在其间也并非是一成不变的。
3.
To relate the long history of Manchu folk music and introduce Manchu folk song and dance .
讲述了满族民间音乐的悠久历史,介绍了满族民间歌舞,音乐在中华民族音乐史上的地位。
4) dance
[英][dɑ:ns] [美][dæns]
歌舞
1.
On the influence of dance theme on the stone relief style in the Han Dynasty;
论歌舞题材对汉画像石造型风格的影响
2.
In “communication” with the spiritual beings, the folk masters will fist perform dances,called “ruan gong fu” (soft arts)to curry favor with the spiritual beings for reconciliation; then they will perform magic arts, called “ying gong fu”(hard arts)to contend against the spirits to eliminate catastrophe.
壮族民间师公为了实现其为民禳灾祈福的职能 ,其“沟通”鬼神的手段集中体现在歌舞与法术两个主要方面 ,前者是师公必备的“软工夫”,表现为搬演歌舞谄媚鬼神以与鬼神“和解”;后者是师公要掌握的“硬功夫”,表现为施行法术驱鬼消灾以与鬼神“较量
5) songs and dances
歌舞
1.
There are lots of stories about his songs and dances and himself.
西藏民间有许多关于他与歌舞的传说。
补充资料：六月
【诗文】：
六月栖栖，戎车既饬，四牡騤騤，载是常服。
玁狁孔炽，我是用急，王于出征，以匡王国。
比物四骊，闲之维则，维此六月，既成我服。
我服既成，于三十里，王于出征，以佐天子。
四牡修广，其大有顒，薄伐玁狁，以奏肤公。
有严有翼，共武之服，共武之服，以定王国。
玁狁匪茹，整居焦获，侵镐及方，至于泾阳。
织文鸟章，白旆中央，元戎十乘，以先启行。
戎也既安，如輊如轩，四牡既佶，既佶且闲。
薄伐玁狁，至于大原，文武吉甫，万邦为宪。
吉甫燕喜，既多受祉，来归自镐，我行永久。
饮御诸友，炰鳖脍鲤，侯谁在矣，张仲孝友。
【注释】：
赞周宣王臣尹吉甫奉命出征猃狁，师捷庆功。
栖栖：惶惶不安之貌。饬：整顿。騤騤（音葵）：马强壮貌。常服：常，画者日月有垂饰的大旗。服，戎服。一说旗之属。
炽：盛也。急：紧急。
比物：指力气均衡。服：军服。
于三十里：行军三十里。
修：长。广：大。顒（音永，二声）：大头。引申为大貌。奏：为。肤：大。公：功。
严：威严。翼：谨肃。共武之服：共同作战。
茹：度。匪茹，不自量力。焦、获：周之地名。
织：旗帜。白旆：帛做的旗。元：大。
輊（音质）：车子前低后高。轩（音宣）：车子前高后低。佶：健壮貌。
祉（音止）：福。镐（音号）：古都名。
御：进。炰（音袍）：烹煮。脍（音快）：生食的鱼片。侯：作语助。张仲：尹吉甫之友。
引自《轻松学诗经》http://cuixidong.at.china.com
【出处】：
诗经·小雅·彤弓之什
六月栖栖，戎车既饬，四牡騤騤，载是常服。
玁狁孔炽，我是用急，王于出征，以匡王国。
比物四骊，闲之维则，维此六月，既成我服。
我服既成，于三十里，王于出征，以佐天子。
四牡修广，其大有顒，薄伐玁狁，以奏肤公。
有严有翼，共武之服，共武之服，以定王国。
玁狁匪茹，整居焦获，侵镐及方，至于泾阳。
织文鸟章，白旆中央，元戎十乘，以先启行。
戎也既安，如輊如轩，四牡既佶，既佶且闲。
薄伐玁狁，至于大原，文武吉甫，万邦为宪。
吉甫燕喜，既多受祉，来归自镐，我行永久。
饮御诸友，炰鳖脍鲤，侯谁在矣，张仲孝友。
【注释】：
赞周宣王臣尹吉甫奉命出征猃狁，师捷庆功。
栖栖：惶惶不安之貌。饬：整顿。騤騤（音葵）：马强壮貌。常服：常，画者日月有垂饰的大旗。服，戎服。一说旗之属。
炽：盛也。急：紧急。
比物：指力气均衡。服：军服。
于三十里：行军三十里。
修：长。广：大。顒（音永，二声）：大头。引申为大貌。奏：为。肤：大。公：功。
严：威严。翼：谨肃。共武之服：共同作战。
茹：度。匪茹，不自量力。焦、获：周之地名。
织：旗帜。白旆：帛做的旗。元：大。
輊（音质）：车子前低后高。轩（音宣）：车子前高后低。佶：健壮貌。
祉（音止）：福。镐（音号）：古都名。
御：进。炰（音袍）：烹煮。脍（音快）：生食的鱼片。侯：作语助。张仲：尹吉甫之友。
引自《轻松学诗经》http://cuixidong.at.china.com
【出处】：
诗经·小雅·彤弓之什
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条