1) the expressible
不可言说
1.
It expounds three series of relations which are important for the understanding of the thoughts of Chinese sages of the past: 1) the relation between the wisdom of life and the knowledge of experience; 2) the relation between the expressible character of thought and the inexpressible character of thought; 3) the relation between the personal practice and the realm of spirit.
作者认为，理解中国先圣的思想，应当注意三个问题：一、生命智慧与经验知识；二、不可言说与可以言说；三、个性体验与心灵境界。
2) the speakable and unspeakable
言说与不可言说
3) non-speakable nature
不可言说性
1.
Such "Taoism" to create "something" out of "nothing" exactly suggests the mysterious idea, which also specifically embodies the non-speakable nature of Laozi s Taoism to create human beings.
这样的“无”中生“有”的过程正是“道”的玄妙之所在,也是作为创生本源之“道”不可言说性的具体体现。
4) What we cannot speak about
不可言说者
6) speak the unspeakable
说不可说
补充资料：不可说不可说
【不可说不可说】
谓从不可说、不可说为一不可说转，不可说转、不可说转为一不可说不可说也。
谓从不可说、不可说为一不可说转，不可说转、不可说转为一不可说不可说也。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条