1) odd numerals
双项数词
1.
This paper attempts to make a preliminary study of the structure, meaning of the odd numerals and their English equivalents in A Dream of Red Mansio
对《红楼梦》中运用双项数词的结构、意义及其英译处理等方面的研究具有很高的学术价值。
2) Double-NP Sentences
双项名词句
1.
The Constraints and Contrastive Analysis of Two Kinds of Double-NP Sentences;
两类双项名词句的制约因素和对比分析
3) dual number measure words
双数量词
1.
These three dual number measure words have some regular and tendency differences in their selection of noun phrases in relation to human NP,animal NP,body organ NP,abstract thing NP and concrete thing NP.
双数量词包括“双、对、副”三个。
4) double referring adverbs with multiple functions
双指多项副词
1.
Therefore, most of them are double referring adverbs with multiple functions.
《论衡》总括范围副词共16个,它们以修饰动词谓语为最常见,此外还可以修饰形容词以及充当谓语的名词,在句中或与所修饰对象紧密衔接,或前置,中间插入其他词语;它们绝大多数是双指多项副词,且以前指为主。
5) lexical item
词项
1.
According to the relative linguistic theories and research methods, including the theory of categorized prototype markedness and grammaticalization, this dissertation investigates 16 items separately on 700 monosyllabic adjective lexical items, as follows: this monosyllabic adjective can be modified by the intensifiers and the negative adverbs, be reduplicated, be followed by the auxiliary.
本文依据范畴化的原型理论、语言标记理论、语法化学说等相关的语言学理论和方法,对700个单音形容词词项受程度副词和否定副词修饰、重叠、带动态助词、带宾语、带补语,构成祈使句、评价句、疑问句、比较句,做主语、宾语、定语、谓语、状语、补语等16个考察项目进行了逐一考察,得到了一系列相关的数据。
2.
Motivated by the principles of least efffort and cognitive salience,a lexical item usually enters a construction in the holistic form of gestalt.
受省力和认知凸显原则驱使,词项往往以完形的整体形式进入构式,从而不可避免地产生词项与构式不一致的情况。
3.
The author attempts to analyze the contextual effect on the lexical item and its semantic content with the application of relevance theory.
论文以关联理论为基础,从词项与语义层面来探讨语境对话语含义的效应。
6) term
[英][tɜ:m] [美][tɝm]
词项
1.
In logic, term, which forms proposition, is quite different from the cell "concept" of thinking in other learning cat-egories.
逻辑学中构成命题的元素“词项”与其它学术范畴中的思维的细胞“概念”是两个不同的对象,词项大于概念, 是概念与表达概念的符号的统一体。
2.
In logic, term is a basic unit which carry through logical analyse and proposition derivation.
在逻辑学中,词项作为符号是进行逻辑分析和推演的基本单位,概念是对词项的意义的解释,外延是词项在当下概念所指向的对象的集合下的元素。
补充资料：国际现代五项和冬季两项联盟
1948年成立国际现代五项联合会，1969年由于增加了冬季两项活动改为现名,会址设在瑞典兰斯克鲁纳。现代五项有50个会员协会,冬季两项有40个会员协会,正式工作语言为英语和法语。
国际现代五项和冬季两项联盟的宗旨是：推动现代五项和冬季两项运动及其附属项目综合训练的发展和技术水平的提高；促进各协会领导人和运动员之间的诚挚、友好合作，反对任何种族、宗教或政治的歧视。
国际现代五项和冬季两项联盟的最高权力机构是全体代表大会，每4年举行1次（在奥运会年的秋季召开），一个协会只有 1票表决权，可以委托投票。现代五项和冬季两项每年还分别召开 1次代表大会。单项代表大会只对与本项目有关的事宜作出决定。每个会员协会有1票表决权，可以委托投票。代表大会闭会期间，国际现代五项和冬季两项联盟的领导机构是行政理事会。理事会每年在夏、冬两季各召开1次会议。联盟的日常事务由执?形被岣涸稹Ｖ次嵊芍飨⒌?1副主席、两名执行副主席、秘书长、司库、副秘书长和副司库组成。联盟下设技术委员会、医务委员会和新闻委员会。现任主席是S.托费尔特（瑞典）；秘书长是W.格吕特(瑞典)。联盟管辖的世界锦标赛有:现代五项运动(跑、马术、击剑、射击和游泳），冬季两项（滑雪＋射击）。
国际现代五项和冬季两项联盟的宗旨是：推动现代五项和冬季两项运动及其附属项目综合训练的发展和技术水平的提高；促进各协会领导人和运动员之间的诚挚、友好合作，反对任何种族、宗教或政治的歧视。
国际现代五项和冬季两项联盟的最高权力机构是全体代表大会，每4年举行1次（在奥运会年的秋季召开），一个协会只有 1票表决权，可以委托投票。现代五项和冬季两项每年还分别召开 1次代表大会。单项代表大会只对与本项目有关的事宜作出决定。每个会员协会有1票表决权，可以委托投票。代表大会闭会期间，国际现代五项和冬季两项联盟的领导机构是行政理事会。理事会每年在夏、冬两季各召开1次会议。联盟的日常事务由执?形被岣涸稹Ｖ次嵊芍飨⒌?1副主席、两名执行副主席、秘书长、司库、副秘书长和副司库组成。联盟下设技术委员会、医务委员会和新闻委员会。现任主席是S.托费尔特（瑞典）；秘书长是W.格吕特(瑞典)。联盟管辖的世界锦标赛有:现代五项运动(跑、马术、击剑、射击和游泳），冬季两项（滑雪＋射击）。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条