1) foreign exchange administration system
中国外汇管理体制
1.
To speed up the development of exportoriented economy of China and to combine Chinese economy with international one,and basing on the successful reform of foreign exchange administration system FEAS of China in 1994,China has been carried out another reform on the new FEAS in recent years and has achieved its success.
本文认为今后中国外汇管理体制改革的主要方向将是逐步推进资本项目可兑换、推行比例结汇形式的意愿结汇制、建立符合国际规范的外汇市场、扩大中国金融业的开放程度、完善国际收支申报体系和法规。
4) foreign exchange management system
外汇管理体制
1.
First, this article elaborates the gradual development of China′s foreign exchange marke, from which, we can see that foreign exchange market in China is formed gradually with the deepening of reforms in the foreign exchange management system.
首先阐述了我国外汇市场从无到有的发展历程 ,从中可以看出我国外汇市场是随着外汇管理体制改革的不断深化而逐步形成的 ;其次分析了现阶段我国外汇市场与成熟的外汇市场相比存在的缺陷 ,指出这些缺陷的存在很大程度上是由我国目前的经济体制、金融体制以及外汇管理体制改革的状况所决定的。
2.
In 1994, foreign exchange management system reform has been executed and the single, managing.
我国1994年进行了外汇管理体制改革，实现了以市场供求为基础的、单一的、有管理的浮动汇率制，并于1996年实现了经常项目下的人民币可兑换。
5) State Administration of Exchange Control
国家外汇管理局(中国)
补充资料：中国博物馆事业管理体制
中国对博物馆采取分系统和分级相结合的管理体制。
不同性质和类型的博物馆分别由不同的行政部门分系统管理。综合类博物馆、历史类博物馆、文化艺术类博物馆、纪念类博物馆以及部分自然历史类博物馆属文化部门领导管理；科技类博物馆和部分自然历史类博物馆属科学研究部门领导管理；学校博物馆属教育部门领导管理；地质、农业、纺织、煤炭、邮电、军事等专门类博物馆，分别属有关专业部门领导管理。
根据博物馆规模大小、藏品多少、社会地位和社会影响的不同， 分别由中央、省 (直辖市、自治区)、地(市)、县(区)四级有关行政部门对之实行分级管理。国务院有关部门通过各省(直辖市、自治区)有关厅(局)对地方的博物馆进行业务指导。文化部和国家文物事业管理局通过各省文化厅或文物局对文化系统的博物馆进行业务指导。
各级行政部门对直属博物馆的领导管理主要是：检查、督促执行国家颁发的有关管理博物馆事业的方针、政策和法令；审批事业发展规划和基本建设计划；审查预算,核拨经费,批准决算；核定人员编制，任命馆长；审定陈列展览方案；审批藏品调拨、交换、注销。
文化部和国家文物事业管理局对全国文化系统博物馆进行业务指导，主要是：制订管理博物馆事业的方针、政策、条例、规定、办法；组织交流业务工作的经验；审核博物馆所依托的重要古建筑、纪念遗址和纪念建筑物的维修保护方案,并作经济、技术上的帮助;审批"一级藏品"的调拨和复制，并在技术上指导重点藏品的保护和修复；培训业务和技术骨干。
博物馆的基本建设，凡属中央的项目，由中央投资；部门的项目,由部门投资；地方的项目,由地方投资。业务经费，国家馆由中央有关部门拨给，地方馆由各该级地方财政拨给。
国家文物事业管理局对全国文化系统博物馆作有重点的经费补助。补助项目主要有 3个方面：①重点维修。依托于重点文物保护单位的博物馆的有关古建筑、纪念遗址、纪念建筑物的维修费用；②重点征集。特别珍贵的历史文物、革命文物、民族文物、自然标本的征集费用；③重点发掘。承担考古发掘任务的博物馆进行经国家批准的重点工程的考古发掘费用。这3项经济补助,都通过各省(直辖市、自治区)文化行政部门统一申请，专项拨给。
不同性质和类型的博物馆分别由不同的行政部门分系统管理。综合类博物馆、历史类博物馆、文化艺术类博物馆、纪念类博物馆以及部分自然历史类博物馆属文化部门领导管理；科技类博物馆和部分自然历史类博物馆属科学研究部门领导管理；学校博物馆属教育部门领导管理；地质、农业、纺织、煤炭、邮电、军事等专门类博物馆，分别属有关专业部门领导管理。
根据博物馆规模大小、藏品多少、社会地位和社会影响的不同， 分别由中央、省 (直辖市、自治区)、地(市)、县(区)四级有关行政部门对之实行分级管理。国务院有关部门通过各省(直辖市、自治区)有关厅(局)对地方的博物馆进行业务指导。文化部和国家文物事业管理局通过各省文化厅或文物局对文化系统的博物馆进行业务指导。
各级行政部门对直属博物馆的领导管理主要是：检查、督促执行国家颁发的有关管理博物馆事业的方针、政策和法令；审批事业发展规划和基本建设计划；审查预算,核拨经费,批准决算；核定人员编制，任命馆长；审定陈列展览方案；审批藏品调拨、交换、注销。
文化部和国家文物事业管理局对全国文化系统博物馆进行业务指导，主要是：制订管理博物馆事业的方针、政策、条例、规定、办法；组织交流业务工作的经验；审核博物馆所依托的重要古建筑、纪念遗址和纪念建筑物的维修保护方案,并作经济、技术上的帮助;审批"一级藏品"的调拨和复制，并在技术上指导重点藏品的保护和修复；培训业务和技术骨干。
博物馆的基本建设，凡属中央的项目，由中央投资；部门的项目,由部门投资；地方的项目,由地方投资。业务经费，国家馆由中央有关部门拨给，地方馆由各该级地方财政拨给。
国家文物事业管理局对全国文化系统博物馆作有重点的经费补助。补助项目主要有 3个方面：①重点维修。依托于重点文物保护单位的博物馆的有关古建筑、纪念遗址、纪念建筑物的维修费用；②重点征集。特别珍贵的历史文物、革命文物、民族文物、自然标本的征集费用；③重点发掘。承担考古发掘任务的博物馆进行经国家批准的重点工程的考古发掘费用。这3项经济补助,都通过各省(直辖市、自治区)文化行政部门统一申请，专项拨给。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条