1) unreal consciousness experience
虚幻的意识经验
2) conscious experience
意识经验
3) vision of ideology
意识形态的幻象
4) false consciousness
虚假的意识
1.
Ideology is academically examined and made clear in terms of the implication of its beginning, equivalence to false consciousness, termination of ideology and the ideology of the end of ideology.
从意识形态概念的缘起和含义、意识形态是否等同于"虚假的意识"、"意识形态的终结"及"意识形态终结"的意识形态等4个方面对意识形态进行了学理上的梳理和再认识,对一些错误的观点进行了理论清理并予以澄清,认为在社会主义意识形态建构中,既要反对"意识形态中心论",也要批判"意识形态泛化论"的倾向。
2.
To define ideology as“false consciousness"was not an accidental error made by Engels as said by some scholars, but the consistent idea possessed by both Marx and Engels self.
恩格斯把“意识形态”定义为“虚假的意识” ,代表了他和马克思的一贯思想。
5) illusionary implication
虚幻意味
1.
The traditional Chinese landscape paintings leave lots of space for the illusionary implication, which reflects great influence of Buddhism on the ancient intellectuals.
中国传统水墨山水画中对虚幻意味有着特殊的关照，是古代文人在佛道思想体系影响下的必然产物。
6) consciousness delusion
意识幻觉
1.
The illusion in visual arts arises from the consciousness delusion and hallucination thinking, which leads to the visual practice of the good will.
为此,探析了视觉艺术的错视是由意识幻觉和幻觉思维所引导,并导致美好愿望的视觉体验,得出了错视的运用以线的引力为基础、以内容为引导、以环境和造型的交替映衬来加强。
补充资料：虚幻
1.虚假而不真实的;虚无缥缈的。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条