1) court poetry
宫廷诗
1.
The four celebrities of Wang, Yang, Lu, and Luo rose in the literary circles of the early Tang Dynasty when court poetry prevailed.
王、杨、卢、骆“四杰”崛起于宫廷诗风笼罩的初唐文坛 ,但他们并没有囿于固有的理念和规范 ,而是在对宫廷诗的改造中完成了新型的创作审美追求。
2.
But they avoided this shortcoming in non-court poetry which was a basement of High Tang Dynasty.
初唐诗歌以宫廷诗为主。
3) royal poetical style
宫廷诗风
1.
In general, their poems primarily formed the tendency of the evolution of royal poetical style in the early Tang Dynasty.
虞世南、褚亮、李百药三人所处基本相同的创作环境 ,承受着几乎相同的艺术文化风尚与文学传统 ,然而不同的生活遭际和性格特征造成了他们心理质素的差异和诗歌同中有异的艺术风貌 ,其诗风延承中的新变特色初步呈现出融合南北诗风以表现时代气象的初唐宫廷诗风流变趋
5) Non-palace of Poems
非宫廷诗
6) poetry circles of the palace
宫廷诗坛
补充资料：柏林宫廷剧院
柏林宫廷剧院是由德国杰出的建筑设计大师申克尔呕心沥血设计的作品，代表了德国古典复兴建筑的高峰。入口前宽大的柱廊由六根爱奥尼柱子和巨大的山花组成，突起的观众厅造型新颖，细部精致，两旁的侧翼使主体更加突出。剧院主入口前有一座白色大理石雕塑，是德国伟大的戏剧家、诗人席勒的雕像。剧院的南、北两侧各有一座穹顶教堂，三栋建筑把剧院东侧围出一片广场。夏季，这里可举行露天演出，别有风味。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条