1.
Elegant Poems Are to Be Passed to Later Generations;
风雅之声 流于来叶——唐代宫廷女诗人
2.
Court poets celebrated the girl's unusual beauty.
宫廷诗人曾这样赞美过这个女子不平凡的美丽。
3.
The Queen was attended by her ladies-in-waiting.
女王由宫廷女侍陪伴.
4.
A Myth of Tang Feminist Literature--Shangguan Wan er s Court Poetry and her Position in Chinese Literary History;
唐代女权文学的神话——上官婉儿的宫廷诗歌创作及其文学史地位
5.
I go in state to court meet the queen.
我正式上宫廷朝见女王。
6.
Definition of the Palace Literature and Distinction of the Palace Songs of The Book of Songs;
宫廷文学的界定及《诗经》宫廷乐歌的识别
7.
The Actresses in Jinge and the Female Performers of the Court's Music in Zhou and Han Dynasties
《九歌》女性表演与周、汉宫廷“女乐”
8.
a choir or orchestra connected with a place of worship at a royal court.
宫廷小教堂的唱诗班或管弦乐队。
9.
Courtly Love Tradition and Chaucer s The Book of Duchess;
宫廷爱情诗传统与乔叟的《公爵夫人颂》
10.
The Court Fedings and Innovation of The Four Literary Friends Poetry;
“文章四友”诗歌的宫廷情结与革故鼎新
11.
New Exploration of the Ideological Content Feature of the Royal Court Musical Songs in "The Book of Songs;
《诗经》宫廷乐歌思想内容特性新探
12.
Her knights and daises---her court is there.
她的武士和淑女们－她的宫廷在那里。
13.
Women in the Palace--On Su Tong new image of women in the historical novels;
“宫廷”中的女人——论苏童新历史小说中的女性形象
14.
A castrated man employed as a harem attendant or as a functionary in certain Asian courts.
宦官，太监某些亚洲宫廷内，在内宫侍候女眷或被任为宫廷内侍的被阉割了的男人
15.
Probe into the development of royal lyrics of Zhenguan period--Centered by Li Shimin;
贞观诗坛宫廷诗格律的发展探察——以李世民为中心
16.
To Exceed from What Inherited--On the Relationship among the Palace Poesies in the Initial Stage of Tang Dynasty, the Poesies in the Six Dynasties and Poetry in Han Dynasty;
在继承中超越——浅谈初唐宫廷诗与六朝诗歌及汉赋的关系
17.
Wang Gui and Wei Zheng: Practice on the Confucian Vice of Political Literature --The Third Article on the Style of Court Poetry during the Reign of Tang Tai Zong;
王珪、魏徵:儒家诗教观的履践——贞观宫廷诗风研究之三
18.
All the people in the court bowed before the queen when she entered.
女王进来时，宫廷里所有的人都向她鞠躬行礼。