1) conventional imagery meaning
规约意象意义
1.
Based on Langacker s monographs and theses concerning cognitive grammar, the paper analyzes and explicates conventional imagery meaning, as well as its categories and features.
本文基于 Langacker的《认知语法》等相关论著 ,阐释、分析了规约意象意义 ,类化、总结了其特征。
2) On Conventional Imagery Meaning
论规约意象意义
3) conventional imagery
规约意象
1.
Through a comparison of the two terms in Langacker(1987,1990,1991,1999),imagery or conventional imagery is typically employed in his earlier book(1987);and then used interchangeably with construal in Langacker(1990;1991).
通过比较Langacker对两者的应用,"意象"或"规约意象"多出现于其早期著述(1987)中;而后与"识解"概念交替使用(1990;1991);并逐渐由"识解"取而代之(1999)。
4) imagery meaning
意象意义
1.
Langacker draws many principles of Gestalt psychology in cognitive grammar and puts forward hypothesis of imagery meaning.
朗加克(Langacker)的认知语法汲取了很多格式塔(Gestalt)心理学原则,提出了意象意义假说。
2.
In the light of his viewpoint, this article analyzes and explicates the hypothesis and expectation as part of the imagery meaning, which refers to the mental ability of the speakers to describe the situation in different ways.
根据他的这种观点,意象意义之一的"假使和期待"在翻译中就存在模糊性。
5) contract significance
契约意义
6) symbolic meanings
象征意义
1.
The multiple symbolic meanings of Moby Dick;
《莫比·迪克》的象征意义
2.
Therefore, during intercultural communication, in order to avoid misunderstandings, we should not only know the basic meanings of the color words, but also their different symbolic meanings in different cultures.
所以 ,在跨文化交际中 ,我们不仅要注意色彩词本身的基本意义 ,更要注意掌握它们在中西文化中不同的象征意义。
3.
But this paper focuses on the symbols, especially, religious symbolic meanings of Santiago, and manolin.
但是这里仅着重研究象征主义,特别是圣地亚哥的宗教意义以及马洛林的象征意义。
补充资料：二进制同步通信规约
二进制同步通信规约
synchronous mode con-trol protocol for data communication
的码组无差错，并已被接收，但接收端对接收下一个码组尚未准备好; RVI—反向中断，其作用是要求发送站结束正在进行中的传输. TTD—文电临时延误(STX ENQ)，该控制字符是供某个还未准备好发送，但又希望保留线路的发送站使用的字符; DLE—数据链路转义字符，透明传输时用双字符表示，例如DLE soH表示在透明模式传输中用作标题开始的控制字符序列。 数据文电格式图中示出数据文电格式的帧结构。 ┌──┬─────┬─────┐ │SYN │S、N │控侧宇符 │ └──┴─────┴─────┘ ┌───┬────┬──────┬────┐ │SYN │S、，N │引导字特 │控制字符│ └───┴────┴──────┴────┘ ┌──┬───┬───┬───┬──┐ │S丫N│SYN │SOH │权翻 │ETB │ └──┴───┴───┴───┴──┘ ┌──┬───┬───┬───┬──────┬────┬──┐ │SYN │S、’N│SOH │标胭 │sTx}*、 │ETB/ETX │BCC │ └──┴───┴───┴───┴──────┴────┴──┘ ┌──┬───┬───┬───┬──────┬──┐ │SYN │SYN │STX │!}二文│ETB/ETX │BCC │ └──┴───┴───┴───┴──────┴──┘ ┌───┬───┬──┬────┬────┬────┬────┬──┐│S、刊 │S、润 │DLE │STX │透明正文│DLE │ETB/ETX │BCC │└───┴───┴──┴────┴────┴────┴────┴──┘ BISYNC规约规定的文电格式(a)控制/应答格式;(b)正文/标题格式;(。)透明格式er)旧zh一tongbu tongx旧gulyue二进制同步通伯规约(synehronous medeeontrol Protocol for data eommunieation)在数据通信系统中两个站之间进行二进制编码数据的同步传抽所使用的控制字符集和控制字符序列的规则和格式，也称为BISYNC(BSC)规约.该规约是面向字符的半双工数据桩路控制通信挽约，由美国IBM公司规定(IBM7o)。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条