1) the country
社稷
1.
This article investigated the country rites,which is one of the four Chinese rites compounded with sacrificial sky,earth and ancestral temple and discusses the meaning of the country and the outcome of sacrificial rites,especially examines the concrete ceremony and formula of sacrificial rites of the country,as well as their evolution process.
社稷礼仪制度的本质是古代农业民族的信仰理想的折射和统治者强化国土观念 ,是崇本重农观念的仪式化的集中体
2) country first
社稷为重
1.
However,we can find many of his legal thoughts through investigation and analysis of his action,such as letting nature take its own course,attaching importance to the people and country first.
汲黯作为西汉重臣,尽管未留著作于后世,但从他的“行”进行史料考察和分析,可以发现他的“无为而治”、“重民”、“社稷为重”等法律思想,具有重要的价值。
4) an important courtier
社稷之器
1.
Comparable to Zhuge Liang, he is also an important courtier with popular support and contributes a lot to the construction of ancient Shu Kingdom.
在《三国演义》中并不引人注目的人物蒋琬其实是一位真正的三国历史名人,其宽广无私的领袖气质、精明稳健的政治家风范和非凡的战略头脑使之成为诸葛亮之后支撑蜀汉大局的众望所归的社稷之器,为蜀汉事业作出过巨大贡献。
5) the Infield Altar
社稷坛
1.
The differences between sacrificial objects of the Land Altar and the Infield Altar in Beijing——Outline the development and evolution of the God of Land and the God of Infield in each historical period;
北京地坛与社稷坛祭祀对象之辨——略述地礻氏神与社稷神各历史时期发展演变
6) The Altar of the Earth and Harvests
社稷神坛
补充资料:社稷
古代帝王、诸侯所祭的土神和谷神。借指国家:宗庙社稷|执干戈以卫社稷。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条