1) generality to explain
浑言通义
2) universal language definition
通用语言定义
3) theory of Hun Gai He Tong
浑盖合通论
4) vigorous
[英]['vɪɡərəs] [美]['vɪgərəs]
浑
1.
With theupsurge of making images of Buddha by XianBei nationality, the vigorous and mild sense of beauty on the Images of Buddhaof Pre-Qin were fully stimulated.
伴随鲜卑民族大规模佛教造像活动的兴起,先秦美学“浑”、“和”思想借助石质佛造像艺术被充分激发。
5) GML Generalized Markup Language
广义标记语言，通用标注语言
6) linguistic meaning and speech meaning
语言义和言语义
1.
Professor WANG Xi-jie,by approaches of bringing out the essentials,breaking up layer upon layer and inquiring into the reasons,divided meaning into linguistic meaning and speech meaning,narrow meaning and broad meaning,meaning in physical aspect and meaning in cultural aspect,meaning in psychiatry world and meaning in language world.
“意义”是语义学的研究核心,王希杰先生采用提纲挈领、层层分化、步步深入、寻根问底的方法,将“意义”分为语言义和言语义、狭义和广义、物理世界的意义、文化世界的意义、心理世界的意义和语言世界的意义。
补充资料：浑言
| 浑言 汉语训诂学术语。指同类事物的统称，又称统言、泛言，与析言相对。对同类事物辨析异同，另加别名，就是析言。如《说文解字》走部：“走，趋也。 ”段玉裁注：“《释名》：‘徐行曰步，疾行曰趋，疾趋曰走。’此析言之，许浑言不别也。”古人对事物义类相近的单词组合而成的复合词，通常总是统称，意义不完全相同。如：言语。《诗·大雅·公刘》毛传：“直言曰言，论难曰语。”离别。《楚辞·离骚》王逸注：“近曰离，远曰别。”这些复合词沿用至今也就不细加分别了。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条