1) expressing thoughts according to the topic
缘题所赋
2) literal production
赋题
1.
Because of creating from literal meaning,that is,“literal production method”,those poets composed Hengchui Ballads Border Poems and established canonical forms for later writi.
不仅如此,横吹曲辞与边塞诗的关系还取决于最早的赋咏者南北朝诗人的选择,南北朝诗人把横吹乐府赋咏为边塞诗也与他们只是据题面意思来创作,即“赋题法”的方式有关。
3) object-support
所缘
1.
The unique interpretation of the object-support in Cheung Wei Shih Lun not only distinguishes direct with indirect,but also goes further to re-divide the remote object-support,according the origination,into the same portion and different portion,that is,oneself and others.
《成唯识论》对所缘的特殊诠释不单在于提出亲、疏之分,且进一步把疏所缘依其来源再分为同聚、异聚,即自己与他人两类。
4) place-marking
场所赋意
5) predestined close relationship
亲所缘缘
6) predestined distant relationship
疏所缘缘
补充资料：观所缘缘论释
【观所缘缘论释】
（书名）一卷，护法菩萨造，唐义净译，释观所缘缘论中破外执之与夺意者。
（书名）一卷，护法菩萨造，唐义净译，释观所缘缘论中破外执之与夺意者。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条