1) traditional politics
传统政治
1.
The paper expounds the relations between etiquette and traditional potitics of China from political sense of hierarchy and function of traditional politics and cultare,and further exploits positive elements,in order to provide references for construction of socialist of etiquette.
本文从礼仪所表示的政治等级观念、礼仪对传统政治文化的作用等方面阐述了礼仪与中国传统政治的关系 ,进而挖掘其积极因素 ,为建构社会主义礼仪规范提供借
2.
The chief concepts of China s traditional politics are"rule by men","officials in high position","rule by virtue"and"people as the root of a country".
中国传统政治的主要观念有:“人治”,强调领导者的个人意志,推行无严格程序的经验与传统决策;“官本位”,其特征是君为臣纲、官贵民贱;“以德治国”,强调对百姓“为政以德”推举贤才与重视执政者的自身修养;“民本位”,强调民贵君轻,保民而王。
3.
Meanwhile it is not perfect because of the traditional politics which mixed the politics and the moral principles.
中国古代的清议传统,一方面源于传统的儒家思想资源,另一方面则是因为传统政治制度为其存在提供了一定的空间。
4) traditional political culture
传统政治文化
1.
Analysis of the Pertinence between Chinese Traditional Political Culture and Its Diplomacy;
中国传统政治文化与其外交之相关性解读
2.
The traditional political culture has a great impact on the civilian s participation in politics.
我们要完善社会主义民主政治,扩大我国公民有序政治参与的发展,就必须充分认识和有效消解传统政治文化的负面影响,明晰公民政治参与不足的历史原因,从而有效的培养与发展现代参与型政治文化。
3.
No doubt that,in china s traditional political culture,morality has close relationship with politics,.
一些西方学者认为,道德在中国传统政治文化中占据着核心的地位,其几乎可视为一种"道德政治文化"。
5) traditional political philosophy
传统政治哲学
1.
Our party regards structuring socialist harmonious society as the important content of building the well-off society, which is a significant development of Marxism, the inheriting and surmounting traditional political philosophy, and a perfect combing result of Marxism and traditional culture.
实现社会的和谐发展是人类永恒的追求目标,我们党把构建社会主义和谐社会作为全面建设小康社会的重要内容,这一执政理念的提出是对马克思主义的重大发展,同时也是对传统政治哲学的全面继承和超越,是马克思主义与传统文化的优秀成果相结合的产物,是马克思主义中国化的重要理论成果。
6) tradition political thinking
传统政治思想
1.
The Chinese tradition political thinking is containing some positive reasonable factors,these factors construct the socialist democracy politics regarding China under the new historical condition,the development socialism politics civilization have the profound inspiration and the model significance.
中国传统政治思想中包含着一些积极合理的因素,这些因素对于中国在新的历史条件下建设社会主义民主政治,发展社会主义政治文明具有深刻的启迪和借鉴意义。
补充资料：传统主义政治学
相对行为主义政治学和后行为主义政治学而言的西方政治学研究方法、理论学说的总称。代表19世纪末20世纪初政治学科创立时期政治学研究的方向。
历史渊源 传统主义政治学的历史渊源可追溯到古希腊。柏拉图在《理想国》中对"正义"的讨论、亚里士多德在《政治学》中对"最高美德"的追求，奠定了政治理论早期形态以伦理为核心的基础。此后，无论是中世纪以上帝为核心的神权政治论，还是文艺复兴、启蒙运动以权利或权力为核心的自然政治论，浓厚的道德哲学色彩加上思辨式语言和演绎解释方法的运用始终是政治学理论研究的基本特征，并且直接影响了现代意义的政治学的产生和发展。19世纪末20世纪初，现代意义的政治学首先在美国发展起来。它在创立时期虽然受到了科学主义思潮的影响，但仍带有古典政治学研究的深深烙印。
基本内容与研究方法 传统主义政治学并无统一的思想体系，而是存在着不同派别与看法。从发展过程区分，主要有国家学派和过程学派。以美国学者J.W.伯吉斯、W.F.威洛比等为代表的法理主义国家学派受实证主义的功利主义影响，以提供研究国家的系统知识为目的。伯吉斯在《政治学与比较宪法》中，F.J.古德诺在《政治与行政》中，都运用了"历史 -比较方法"，描述和比较政治制度及政府机构，致力于探讨由法律所确认的国家性质和起源、国家的主权及内部的权力关系。国家学派把国家理解为各种法律规范的总和，因而，研究的对象仅限于正式的法律机构和官方颁布的法律文件。英国学者W.白哲特和美国学者T.W.威尔逊等为代表的现实主义过程学派则不满"历史-比较方法"的无生命静态研究，强调政治学应由法律文本的研究转向政治现实的研究,政治学家不能囿于历史资料和事件的记录分析,也不能局限于官方正式的法律形态与机构，还要进一步研究非正式或非法律过程对国家及政治的影响。
一般认为，传统主义政治学具有一些基本的共同的特征。在研究的对象上，以国家为主题，将政治学等同于国家学。美国早期政治学家J.N.加纳就认为政治学从头至尾是研究国家的科学，包括研究国家的起源、性质、分类，政府的结构及类型,宪法的条文及类别,重点是研究国家的政治制度及其比较。在研究方法上，注重政治哲理和政治历史的分析。具体方法有:①历史研究法,即按编年史的方法对大量的历史事实加以整理和分析，根据丰富的史料描述某一政治制度的产生、发展和变化。目的在于找出各种历史事件的因果关系，并据此推断未来的发展趋势。②规范研究法,即从某种价值观出发,以道德规范为评价标准研究政治现象。研究的目的在于为人类提供政治发展的方向，把握政治与国家关系的实质和政治运动的规律。规范研究是政治哲学和政治理论的重要工具。③法律研究法，即主要从分析和解释法律条文着手，致力于探讨由宪法、法律所规定的国家性质及活动过程,以及有关公民的权利与义务,立法机关、司法机关和行政机关的正式权力的法律条款的详细内容。④制度研究法，即侧重于描述当时的政治制度与过程，并对不同的政府机构、国家制度、政体形式加以比较分析。所有研究方法都以演绎推理为主，试图通过逻辑分析寻找一般理论，基本无定量方法的运用。许多传统主义政治学家对科学方法在政治学中的使用表示怀疑，不相信政治学可以具有自然科学的精确性，甚至拒绝使用"政治科学"的概念。在研究目的上，试图解释国家，依据哲理分析推论价值和道德标准，并提供理想的政治模式。
作用及缺陷 传统主义政治学曾经奠定了政治学的学科基础，但自20世纪初以来不断受到各方面的挑战。先是20年代的"新政治科学运动"将自然科学方法引进政治学，接着是"行为主义革命"全盘否定传统主义政治学的理论和方法。传统主义政治学被认为在下述几方面存在重大缺陷：①过分注重对自由、平等、权利、民主、正义等价值规范理论的讨论，忽视了社会政治现实的研究，从而削弱了政治学的应用价值。②静态的分析方法无法适应政治行为的动态性，虽然强调政治过程的研究，但并未运用动态方法，更由于缺乏系统性和定量性，使政治学长期徘徊于科学方法的大门之外。③法律研究法、历史研究法的研究成果并不能解释政治社会的复杂规律，"因果关系"的描述也由于缺乏必然性不能从本质上解决问题。④演绎推理无法排除先验论成分和主观价值的作用，结论的科学性遭到非议。⑤研究对象集中于国家本身，限制了政治学的研究领域，对于由国家所产生的大量政治现象以及影响国家政治活动的诸多因素则不予重视。这些批评使传统主义政治学受到了冷落。直至20世纪60年代，后行为主义政治学兴起，传统主义政治学重新引起政治学界的重视，如政治哲学的复兴和对规范理论的肯定等。人们发现传统主义政治学在许多方面存在合理性和科学性，可以与行为主义政治学互补。事实上，当今政治学正朝着多元化方向发展，理论和方法的综合趋势表明传统主义政治学并未完全失去存在的价值。
历史渊源 传统主义政治学的历史渊源可追溯到古希腊。柏拉图在《理想国》中对"正义"的讨论、亚里士多德在《政治学》中对"最高美德"的追求，奠定了政治理论早期形态以伦理为核心的基础。此后，无论是中世纪以上帝为核心的神权政治论，还是文艺复兴、启蒙运动以权利或权力为核心的自然政治论，浓厚的道德哲学色彩加上思辨式语言和演绎解释方法的运用始终是政治学理论研究的基本特征，并且直接影响了现代意义的政治学的产生和发展。19世纪末20世纪初，现代意义的政治学首先在美国发展起来。它在创立时期虽然受到了科学主义思潮的影响，但仍带有古典政治学研究的深深烙印。
基本内容与研究方法 传统主义政治学并无统一的思想体系，而是存在着不同派别与看法。从发展过程区分，主要有国家学派和过程学派。以美国学者J.W.伯吉斯、W.F.威洛比等为代表的法理主义国家学派受实证主义的功利主义影响，以提供研究国家的系统知识为目的。伯吉斯在《政治学与比较宪法》中，F.J.古德诺在《政治与行政》中，都运用了"历史 -比较方法"，描述和比较政治制度及政府机构，致力于探讨由法律所确认的国家性质和起源、国家的主权及内部的权力关系。国家学派把国家理解为各种法律规范的总和，因而，研究的对象仅限于正式的法律机构和官方颁布的法律文件。英国学者W.白哲特和美国学者T.W.威尔逊等为代表的现实主义过程学派则不满"历史-比较方法"的无生命静态研究，强调政治学应由法律文本的研究转向政治现实的研究,政治学家不能囿于历史资料和事件的记录分析,也不能局限于官方正式的法律形态与机构，还要进一步研究非正式或非法律过程对国家及政治的影响。
一般认为，传统主义政治学具有一些基本的共同的特征。在研究的对象上，以国家为主题，将政治学等同于国家学。美国早期政治学家J.N.加纳就认为政治学从头至尾是研究国家的科学，包括研究国家的起源、性质、分类，政府的结构及类型,宪法的条文及类别,重点是研究国家的政治制度及其比较。在研究方法上，注重政治哲理和政治历史的分析。具体方法有:①历史研究法,即按编年史的方法对大量的历史事实加以整理和分析，根据丰富的史料描述某一政治制度的产生、发展和变化。目的在于找出各种历史事件的因果关系，并据此推断未来的发展趋势。②规范研究法,即从某种价值观出发,以道德规范为评价标准研究政治现象。研究的目的在于为人类提供政治发展的方向，把握政治与国家关系的实质和政治运动的规律。规范研究是政治哲学和政治理论的重要工具。③法律研究法，即主要从分析和解释法律条文着手，致力于探讨由宪法、法律所规定的国家性质及活动过程,以及有关公民的权利与义务,立法机关、司法机关和行政机关的正式权力的法律条款的详细内容。④制度研究法，即侧重于描述当时的政治制度与过程，并对不同的政府机构、国家制度、政体形式加以比较分析。所有研究方法都以演绎推理为主，试图通过逻辑分析寻找一般理论，基本无定量方法的运用。许多传统主义政治学家对科学方法在政治学中的使用表示怀疑，不相信政治学可以具有自然科学的精确性，甚至拒绝使用"政治科学"的概念。在研究目的上，试图解释国家，依据哲理分析推论价值和道德标准，并提供理想的政治模式。
作用及缺陷 传统主义政治学曾经奠定了政治学的学科基础，但自20世纪初以来不断受到各方面的挑战。先是20年代的"新政治科学运动"将自然科学方法引进政治学，接着是"行为主义革命"全盘否定传统主义政治学的理论和方法。传统主义政治学被认为在下述几方面存在重大缺陷：①过分注重对自由、平等、权利、民主、正义等价值规范理论的讨论，忽视了社会政治现实的研究，从而削弱了政治学的应用价值。②静态的分析方法无法适应政治行为的动态性，虽然强调政治过程的研究，但并未运用动态方法，更由于缺乏系统性和定量性，使政治学长期徘徊于科学方法的大门之外。③法律研究法、历史研究法的研究成果并不能解释政治社会的复杂规律，"因果关系"的描述也由于缺乏必然性不能从本质上解决问题。④演绎推理无法排除先验论成分和主观价值的作用，结论的科学性遭到非议。⑤研究对象集中于国家本身，限制了政治学的研究领域，对于由国家所产生的大量政治现象以及影响国家政治活动的诸多因素则不予重视。这些批评使传统主义政治学受到了冷落。直至20世纪60年代，后行为主义政治学兴起，传统主义政治学重新引起政治学界的重视，如政治哲学的复兴和对规范理论的肯定等。人们发现传统主义政治学在许多方面存在合理性和科学性，可以与行为主义政治学互补。事实上，当今政治学正朝着多元化方向发展，理论和方法的综合趋势表明传统主义政治学并未完全失去存在的价值。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条