1) standoutmen and views
人物名胜
2) Brief Survey of Historical Figures and Places of Nanchang
南昌人物名胜考介
3) Scenic Spots
名胜
1.
Scholars rambling and official traveling in Tang and Song Dynasties plays a significant part in the formation of humanistic scenic spots, firstly because of their poems; secondly because of their stone inscriptions; thirdly because of the stories and legends about their travels and lastly because of their inhabiting places.
唐宋时期文人的漫游和宦游现象对人文山水名胜的形成具有不可忽视的意义 ,其形成因素主要有 :第一 ,文人的题诗咏叹 ;第二 ,文人的石刻墨宝 ;第三 ,文人的游历故事与传说 ;第四 ,文人的寓居之地。
6) naming for characters
人物命名
1.
The naming for characters in literary works is a skill,so the appropriate translation of these names plays an important role in the translated text.
文章讨论了鲁迅小说《药》中的人物命名及杨宪益夫妇对其的翻译处理,分析了其不足之处,并提出了三种译法,以及对译者的翻译选目和文学素养的要求。
补充资料：雕漆人物山石双联盒
长１２．９厘米，设计巧妙，但制作上略显粗糙，虽然是民间工匠的作品，价值上也相应低一些。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条