1)  versatile competence
艺术才能
2)  art
艺术
1.
Discussion on China's embroider dress and its art characters;
略论中国刺绣服饰及其艺术特点
2.
Elementary Introduction of the Clinical Teaching Art of Cardiovascular Surgery;
胸心外科学的临床带教艺术
3)  arts
艺术
1.
From Empty to Exist——A discussion of empty space arts in book cover design;
化虚为有——论书籍版式设计中的虚空间艺术
2.
Exploration and practice of spoken English teaching for college arts and PE students;
高校艺术体育类学生英语口语教学的探索与实践
3.
The Principles and Arts of Error Correction in English Teaching;
谈英语教学中的纠错原则与艺术
4)  artistic
艺术
1.
A model of the perfect combination of ideological contents and artistic quality;
思想性与艺术性完美结合的典范──试论《哈克贝利·费恩历险记》
2.
The system of expression is not standard, the system of exchange is not harmonious , The artistic quality of language mainly embodies in the changing compossion of express fashion of language.
语言的艺术性主要体现在语言表达方式的变式组合。
3.
However Chi Li through own artistic creation,by positive life manner,also lets the reader realize lives itself joy,“the worry life” center is containing “the joyful life”.
然而池莉通过自己的艺术创作,以积极的人生态度,又让读者体会到生活本身的快乐,“烦恼人生”中包含着“快乐人生”。
5)  skill
艺术
1.
The Analaysis of the skills of English Teaching about Intensive Reading;
例析英语精读课授课艺术
2.
Exploring and grasping a coordinating skill between trade unions and the Party committees,masses groups and union members have an important actual meaning.
探索和掌握工会与党委、行政、群团及会员等方面关系的协调艺术具有重要的现实意义。
6)  artistry
艺术
1.
The Artistry and Function of Light Surrounding;
光环境的艺术性与功能性
2.
This paper analyzes some problems which exit in campus planning and design of Hebei Engineering & Technology Vocational College, sums up exactly some merits and demerits overall, then expounds necessity and importance of mixing artistry and technology together well in environment building.
本文系作者通过河北软件职业技术学院校园规划与设计问题的剖析,较全面、准确地总结了规划与设计中的优缺点,从而阐述了环境建设中技术与艺术融合的必要性和重要性,为今后的规划设计工作提供了宝贵的经验教训,同时作为学术讲座讲给学生,成为一次生动的现场教学。
3.
Through the analysis of the questions about students works,it is clear that the necessities of combination of technique and artistry in the instruction of Flash are proved.
在教学中,教师可以从教学目标、教学方法、学习评价等方面实现技术性和艺术性的结合。
参考词条
补充资料：艺术才能


艺术才能
artistic talent

　　艺术才能(artistie talent)人从事艺术创作活动中表现出来的富有创造性、才华出众的特殊能力。它常常表现在音乐、美术、文学等方面。艺术才能，不是一般的完成艺术活动的能力，而是有关完成某项艺术活动的一系列能力的有机结合。例如，音乐才-能，必须具有精密地分析音高、音强、音色、旋律的听觉能力，音乐的节奏感和准确地再现音乐节奏等能力的有机结合。艺术才能和审美水平是密切联系，相辅相成的。艺术能力发展为艺术才能，固然与神经类型有关，但也表现在对某种艺术的爱好上。爱好是能力开始发生的动力，有了艺术欣赏和艺术创作的爱好，对于艺术活动，感到的是美的享受，自觉地持之以恒，精益求精，技能技巧不断提高，这就是获得艺术才能的必由之路。艺术才能是先天的自然素质和后天获得的合金。自然素质或遗传因素是先天的，但在教育的条件下和实践的过程中得到改造和发展。艺术才能的发展也受本人情感和意志品质的影响。对艺术的热爱达到了迷恋的程度，对参加艺术活动抱积极的态度也有助于艺术才能的发展。复杂而艰巨的艺术活动，不能只凭一时的灵感和热情，还需要坚强的意志，克服障碍，完成创作任务。艺术家、文学家的卓越才能，除去他的先天素质之外，终生献身艺术活动的充沛热情和坚强的意志品质，都是发展艺术才能的重要因素。 q巫亘!撰甘欣然审)
　　
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。