1) the common prosperity of our various nationalities
各民族的共同繁荣
1.
To handle and settle the issues of the mational relations in the course of West China exploitation is a vital stratregy to resolve thoroughly the economic develop-ment of the community and the national issue to narrow the gap of economic deve lopment between them, and to To realize the goal of the common prosperity of our various nationalities in the areas of the minority.
民族问题在西部大开发中具有重要的位置,正确处理和解决开发进程的民族关系问题是缩小地区间经济发展的差距,彻底解决少数民族问题,最终实现各民族的共同繁荣的重要措施。
2) the common prosperity for all nationalities
各民族共同繁荣
1.
New Chinese three period leaders consistently follow with interest in the opening up and construction of West China, and it is recognized on strategic altitude that have a bearing on the common prosperity for all nationalities and all\|round modernization will be realized in China, progressively formed the strategic thoughts of opening up West China.
新中国三代领导人始终关注着这片热土的开发建设 ,并把发展西部提到关系各民族共同繁荣和中国全面实现现代化的战略高度加以认识 ,逐步形成了西部大开发的战略构想 ,成为新世纪指导中华民族走向伟大复兴的强大推动力量。
3) common prosperity of all nationalities
各民族共同繁荣发展
1.
The scientific view of development is an important guideline for the building of a well-off society in an all-round way as well as a guiding ideology for the realization of the common prosperity of all nationalities of China.
全面落实科学发展观是新时期进一步加强党的执政能力的必然要求,是全面建设小康社会的重要指导思想,同时也是实现中国各民族共同繁荣发展的重要指导思想。
5) national prosperity
民族繁荣
1.
Insuch a perspective, the paper znalyzes the achievements, problems and Prospects of population development and national prosperity in Tibet.
本文在探讨民族繁荣的指标体系的基础上，分析了中国各少数民族人口发展与民族繁荣的状况，认为人口一教育一经济协调发展是民族繁荣的关键。
6) common prosperity
共同繁荣
1.
The screening of Aspirations in 1990 symbolized the coming of the mature stage ofMainland s teleplays, whereafter a phase of common prosperity appears: dual peaks——Leading Melody and pop teleplays——tower abreast, and kaleidoscopic splendors radiate and shine.
此后 ,大陆电视剧创作就呈现出了主旋律和通俗电视剧双峰并峙、异彩纷呈的共同繁荣的创作格局。
补充资料：民族共同经济生活
民族特征之一。民族内部的经济联系，是民族形成的决定性条件。民族共同经济生活和该民族的社会生产方式有着密切的联系，但并不是社会生产方式本身。它是指一个民族内部,由于各个区域间的交换日益频繁,商品流通逐渐增长，各个不大的地方市场集中成全民族市场，从而使各地区互相依存，把人们结合成为一个整体的经济联系。这种联系在各个民族中，由于社会经济发展水平不尽相同，必然会有差异。但是，如无这种经济联系和共同的经济生活，民族的形成和存在是不可能的。相反，如果一个民族的各个部分在经济上长期互相隔绝，它们就会被同化于其他民族，或者与其他民族一起形成新的民族。共同经济生活的具体内容，是由生产方式的性质决定的。在剥削阶级社会里，由于民族内部存在阶级对立，民族共同经济生活包含着对抗性矛盾。在社会主义社会里，因为民族内部消灭了剥削制度和剥削阶级，基本上摆脱了对抗性矛盾。民族共同经济生活的特点是：民族内部是统一的，根本利益是一致的。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条