1) Chinese pattern rock paintings
中国图案岩画
1.
The sculpture of Chinese pattern rock paintings have three features to be compared to the cave rock paintings of France and Spain;the pattern paintings have the geometric abstract process and keep to certain rules concerning the structure;Chinese pattern rock paintings have formed its motif mode in its continuous copying process.
中国图案岩画的造型有属于自己的三方面特征,与法国或西班牙的洞穴岩画加以比较,会很分明地体会到其中的差异;图案画经过几何化与抽象化的过程,在结构上都必然会遵从一定的规则;中国图案岩画在程式化的不断复写过程中,形成了自己的母题定式。
2) Chinese petrous pictures
中国岩画
1.
The anthropomorphized spiritual images in the Chinese petrous pictures can be classified into three types: spirit of nature worship, spirit of ancestor worship and spirit of procreation.
人格化的神灵意象在中国岩画中大体可分为三种类型 ,即自然崇拜神灵、祖先崇拜神灵、生殖崇拜神灵。
3) figure design of traditional Chinese painting
中国画图式
1.
Meanwhile,figure design of traditional Chinese painting maintains is a unique spiritual connotation of harmonious and native Chinese culture,which can by no means be traced in modern design,basing.
同时,在中国画图式里,我们又可以找出以西方平面构成为理论基础的现代设计所欠缺的空灵、和谐的本土文化的精神内涵。
4) human face picture on the rock
中国人面像岩画
5) Chinese cliff painting
中国岩画文化
1.
Chinese cliff paintings are different from western original cliff paintings in the content and form due to different historical and cultural background.
从本质上讲,中国岩画文化是独立于中原农耕文化之外,并与之平行发展的少数民族混合经济文化与游牧经济文化的产物。
6) Schemes of Chinese Paintings
中国画的图式
补充资料：《中国图案作法初探》
有关中国传统图案的专著。雷圭元(1906～ )著。上海人民美术出版社1979年出版。《中国图案作法初探》研究了中国图案朴素、夸张等艺术特征和意境表现，并对中国传统图案结构形式中的太极图形、以光明为主题的冏形图案等，作了专门研究。作者认为，太极图形是以动人的艺术反映事物本质的美，是一虚一实、有无相生的核心运动；冏形图案是历代图案创造中的基础，是光的意境和表现；中国传统图案的布局以九宫格为基础，并遵循平视体、立视体等构图法则。书中载有大量传统图案图例，并对照说明中国传统图案作法的原理和艺术特色，图文并茂。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条